「永島さん大好きですこれからもどうぞ宜しくお願い致します武道館1日目」2015/12/17
すみません。
不好意思。
簡単なブログにはなりますが書かせてください。
虽然是很简单的博客但也请让我写一下
寺田蘭世です
我是寺田蘭世
まず、らりんさん大好き
明日kissお待ちしてます！
そして泣いてない素敵な笑顔で一緒にお写真撮ってください
首先，最喜欢拉零桑了
明天也等着要kiss哦！
请不要哭泣，用最好的笑容一起拍照片吧
まだ、何で言葉にしたらいいのかまとまらなくって
なので後日また書きます
还没总结好该说什么合适的话
所以改日再写吧
そして、セットリスト
詳しい事は書けませんが
然后，关于曲目单
虽然还不能写详细的内容
明日、テラダが
目立つ曲
真ん中に立つ企画があるとしたら
サイリウムカラーは
赤白
紅白カラーで武道館を埋めたい縁起良い
左手に赤
右手に白が
細かいですが
希望です、、、(??_??)
但明天如果有我显眼地站在歌曲正中间的企画的话
记得应援色是红白哦
想用红白色作为吉兆来填满武道馆。
左手红色，右手白色
虽然可能微不足道，但这是我所希望的、、、(??_??)
ごめんなさい
図々しい要望で
对不起，是我厚脸皮的要求
そして、来れる方は
全力で盛り上がってください！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
然后，请来看演出的大家尽全力嗨起来吧！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
私自身も悔いの残らない
武道館の歴史は長いけど
その中でも
名を刻むような
素適なliveを皆さんで
私達でつくりましょう！
我自己也要不留遗憾
尽管武道馆的历史很悠久，
请大家一起、让我们一起来办一场能在武道馆的历史中留名的live吧！
もちろん来れなかった方も
グッズだけでもって方も
テレパシー送って下さい
九段下、武道館に向けて
テレパシーお待ちしてます！
当然对于来不了的人，还有只买了周边的人
请发送你们的心灵感应
向着九段下站，向着武道馆
等着你们的心理感应哦！
（九段下，武道馆北侧地铁站）
今日は緊張しすぎて
ご飯が喉を通りませんでしたケータリングの食事も野菜を喉に通すのも辛くて
水と昨日母が買ってくれたマシュマロを食べて
liveに望みました
こんなに緊張したの初めてでした。
自分を奮い立たせるため
スーパースタートレーナーを着てリハーサルをしました
今天过于紧张了
饭都没法从喉咙咽下去。外卖的食物也是，咽蔬菜的时候喉咙非常难受
吃了昨天妈妈给我买的棉花糖，喝了水，期盼着live
这么紧张还是第一次。
为了让自己振奋起来，穿着印有“超级巨星”的卫衣去排练了
（メイク落とした後ですご了承下さい髪の毛も下ろしてしまった後ですがツインテールでした）
（这是卸妆后的样子请多体谅。头发也放下来变成双马尾了）
蘭の花が好きですが
薔薇はやっぱりかわいいし格好いいし美しいしちょっとダークな感じもして好きです
薔薇のついた小物とか
お洋服を買ってしまう癖がある
我很喜欢兰花
但蔷薇果然也很可爱啊，又帅气又美丽，还带着一点阴暗的感觉。我很喜欢它。
我有购买装饰着蔷薇的小物件和衣服的习惯。
おはようございます
こんにちは
こんばんは
早上好
中午好
晚上好
寺田蘭世です
よろしくお願いいたします
我是寺田蘭世
请多多关照