晚上九点，秦岳来敲门，他有一颗八卦心，意图打探纪元的底细。
李茂来开门。
秦岳说：“老大，晚上一起打牌吗？四个人凑一局，刚好。”
李茂微微一笑，说好。
秦岳说：“那我和禾晓静在楼下酒吧等您。”
李茂点头。
纪元听见了，没打算去。
李茂说：“去吧！送上门的零花钱。”
纪元笑了。
楼下酒吧，四个人会合，坐下没多久，落地窗外的雪下起来了，静静飘过对面商场的蓝色小灯索，让人忍不住看了一会。
秦岳洗牌，他和禾晓静一组，老大当然和红颜祸水一组，二对二。
李茂坐的漫不经心，看着手上的牌，眼睛带笑。
纪元知道他又在想坏招儿了。
草草打了十几局，有输有赢，秦岳觉得很寻常。
后头渐渐不对劲了，赌注小的牌局，禾晓静和他赢得很轻松，一到赌注翻番得惊人的时候，总输得落花流水。
老大打什么牌，纪小姐接什么牌，老大的好牌没了，轮到纪元做主，更是哀鸿一片。赢牌也好，输牌也好，纪元脸上都没什么情绪。
秦岳终于意识到撞上高手了……
又一局歇下来，他忙伸手按着桌上的牌，低声哀求：“今晚咱们先这样了，老大，您高抬贵手。”
禾晓静正冤着呢，秦岳下楼前哄她说什么老大带着拖油瓶上场，铁定是输。
还说什么情场得意，赌场必然失意，不趁机敲老大一笔，下次就没这机会了。
结果咧？
李茂嘴角上扬，看看手表，说：“才玩了半个钟头，我还以为要通宵呢。”
秦岳说：“千万别！玩通宵，我底裤都得输给您。”
李茂笑了，说：“那先玩到这，你们谁算数快，咱们清个账吧。”
秦岳和禾晓静头皮发麻，这牌打的有点大，损失惨重。
纪元忽然说：“饿了。”
李茂微微一笑，对秦岳说：“算了，请吃晚饭吧。”
秦岳连连说好。
禾晓静算看出来了，纪元替他们解围呢，老大很听老婆话呢。
一行人不打牌了，去中餐厅吃饭。
秦岳看领班服务员水灵灵，点菜时，故意说：“下雪天，能做火锅吗？”
领班说可以。
秦岳说：“那涮点猴脑呗，我们广东人出门都爱吃这个。”
领班娇躯一震，问：：“猪脑行不行？”
秦岳说：“那不行，味道差很多。”
禾晓静笑出声，对领班说：“别听他胡说八道。我们都是正常口味。”
领班笑了，说：“您还挺幽默。”
秦岳笑嘻嘻，点了菜，酒让李茂选。
李茂点了绍兴黄酒。
雪天围炉，喝点热酒，应景。
菜上齐了，龙井虾仁，荷叶叫花鸡，西湖醉鱼……
他们吃了饭，喝了酒，说说笑笑，纪元觉得这大冬天的晚上，暖和起来。
饭后，回房间，纪元看看电视，戏曲频道在唱，天上掉下个林妹妹，似一朵轻云刚出岫。
李茂问：“去听越剧吗？我去买两张票。”
纪元问：“这次你也要翻译吗？”
李茂笑了，说：“这次不能了。”
纪元笑着说：“那就少了很多意思了。”
李茂说：“眼前分明外来客，心底恰似旧时友。这一句是我的感受。”
纪元听明白了，眉梢眼角有笑意。
第二天，做结婚礼服的裁缝来了，是一对五十岁出头的老夫妇，阵仗大，带了三个助理，说是学徒。