台版转自轻之国度
扫图：宅之预备军
录入：
修图：嘟嘟
【novel】裕时悠示
【illustration】
那是发生在某个夏日放学后的事情。
星奈一推开社办的门，立刻大喊：
「通通跪下吧，非现实充们！」
正在看书而被打断的夜空，一脸不悦地只是把视线投过去。
「啊？喔？」
「什么是『啊？喔？』啊。」
「『啊』你脑袋有洞喔，小心我用一公斤一百圆价格卖掉你『喔？』的缩写。」
「啊哈哈，原来是特卖日啊！」
正在沙发上狼吞虎咽吃着洋芋片的玛丽亚开怀大笑。的确，一公斤一百圆很便宜啊，超便宜的，肯定是黑心肉。
反正这种事情无关紧要。
「怎么了吗？星奈，发生什么好事了吗？」
只见星奈手叉着腰，「嗯～呵～呵～」地笑着。
「愚民们仔细听好！我终于交到朋友了哟！」
……
嗯……
应该是今天太热了吧。
「星奈学姊……得了氧气缺乏症吗……」
一旁的理科低声说着。听起来像是引用某部动画的台词，不过这种场合，应该说「朋友缺乏症」比较贴切吧。
「真是喜事啊，今天要煮红豆饭（注1）了呢。」
幸村拍拍手称赞星奈。虽然已经见怪不怪，不过她的错误知识究竟是从哪里学来的啊。
「不可以说谎喔。说谎的人会被阎罗王拔掉舌头喔！」
玛丽亚『咧～』地吐出舌头。还阎罗王咧，你脖子上挂的东西是什么啊。
至于我妹妹小鸠，视线依然紧紧盯在漫画书页上。一看就知道她正极力避免与星奈视线重叠。
虽然每个人的反应都很冷淡，不过星奈依然毫不在意地喊着。
「嫉妒乙（注2）！」
夜空啪哒一声阖起书本。
注：日本的一种习俗，每当有喜事或值得庆祝的日子，就会煮糯米＋红豆的红豆饭。
注2乙——2ch用语，日文音同「辛苦了」的头两字。除了称赞对方以外，亦有反讽意味。
才过了短短几分钟，价格破坏程度就更上了一层楼。
「哼，用不着逞强哟。你很嫉妒我交到了朋友吧？」
「不好意思，我才不会嫉妒在二次元世界里交到的朋友。」
星奈愣了一下。
「二次元？什么意思？」
「不是吗？反正一定是新买的美少女游戏吧？」
「才、才不是呢！现实、现实中的！超究极3d朋友！」
「哦，是3d游戏吗？」
「我是这么爱玩游戏的人吗！？」
「……说真的，我听不懂你在说什么。」
「什么嘛！？不是已经明白到不能再明白了吗！？」
星奈跺脚的力道愈来愈大。总觉得这状况怎么看都像是，她比夜空更加不甘心的模样。
「我柏崎星奈！真真正正交到了！现实的！货真价实的！女性朋友！」
看星奈一副咬牙切齿的模样，的确不像是在说谎。
我诚惶诚恐地询问。
「难道是真的吗？」
「真的啦！我还和小友约好了，下次要找她一起去玩呢！」
「什么！？」
提出反问的人不是我，而是夜空。
她站起身，一脸惊讶地睁大眼睛。
「你说……小友……？」
「来，让你瞧瞧吧！」