“陛下，这听起来实在太完美了，”伊什特万抱臂揣测，“您不妨直说，陷阱在哪里？”
“哪有什么陷阱，忠诚的白龙先生。”查理大笑，“不过嘛，倒确有一件小事。那姑娘……怎么说呢，年纪不是太轻了。已经是二十八岁的老姑娘啦。”
“年纪正合我意。”伊什特万耸耸肩。“她是寡妇？”
“非也，”国王摇头，“只是这些年来无人上门提亲罢了。她父亲太挑剔了。但我想，就算他还在，也断然无法抗拒匈牙利的白龙。”
伊什特万欣然应允，带着最盛大的随从踏上了“观火”的旅程。他礼数周到，礼品丰厚，不仅讨好了那位寡母，也赢得了那位年长女儿的好感。等他带着母女二人一同游览了金碧辉煌的维谢格拉德后，婚约便水到渠成，毫无悬念。
至于那姑娘为何迟迟未能出嫁，他在初见之日便心中了然。这与其亡父挑剔不挑剔无关，而在于伊莎贝拉是位体格壮硕的女子：高大、步履笨重、掌大腰宽，绝非那种纤巧、柔媚、宛如猫儿般轻盈灵动的贵族少女。她并不符合多数贵胄公子梦中的形象。
但伊什特万偏偏就钟情这般女子。伊莎贝拉结实的双腿、宽广的胯骨、丰厚的臀部和那雄伟的胸部，立刻就令他打定主意：此女，正合我意。至于那张不甚精致的面庞——与其说是适合印在金币上，不如说更适合躲在帷幕后——他并不介意。
在白龙沉浸于情场、逐步筹备婚礼之际，查理国王则在经营另一场关系：数次被哈布斯堡亲族所背叛之后，他决定转向老友——昔日的连襟、波西米亚国王亚诺什·卢森堡——修复故旧交情。国王与其财政大臣一同筹划缔结一份更紧密的联盟，既能带来军事合作，也利于彼此经济发展。亚诺什王初步表现出正面回应，两国国王的亲晤似乎也指日可待。
而在维谢格拉德的宫廷中，小王子拉斯洛与拉约什日渐成长，惹人怜爱，深得王后伊丽莎白及其侍女团的喜爱与呵护。
圣诞之月降临，洁白的雪花为维谢格拉德披上银装，冻封的多瑙河上，胆大的少年们甚至一路滑到了对岸的纳吉马罗斯。
于是，这动荡与血腥并存的一年，终于缓缓落下了帷幕。