老实说，现在看来，我自己也觉得这样不太好。但是，事到如今又更改新款许珀里翁的名称，好像又怪怪的，不是吗？毕竟这个名字在网页版上已经广为人知了……因此，最后还是决定不改了。请各位谅解，这新的雷射炮并不是将会长本人发射出去的兵器，始也没有要刻意讨好会长的意思，请各位当作是作者不小心犯错的结果，宽宏大量地包涵一下吧。
题外话，我尽量让本集内容没能登场的角色们在购入特典的短篇小说中登场了。本集内容中有一幕，在城寨的屋顶上，有许多以前出现过的角色来拜访始。而没能在这里登场的角色则追加在短篇小说中。其实，这些角色中有很大的比例都是日后某战斗女仆集团的成员……
读者若有兴趣，请务必取得短篇小说看看。尤其是看过网页版小说的读者看了，应该会忍不住想偷笑。希望各位喜欢。
接下来是谢辞。
负责插画的たかやki老师、原作漫画版的roga老师、平凡日常的森みさき老师、外传零漫画版的神地あたる老师、责任编辑、校正人员、以及其他为了本书的出版尽心尽力的所有相关人员，非常感谢大家。
还有最感谢的，是购买书籍版的各位读者，以及总是支持我的各位网页版读者，由衷感谢大家！
虽然故事就快完结了，还请继续支持「平凡职业」到最后！
白米良