众科文学
首页 > 其他 > 六零国营小饭馆儿 笔趣阁 >

第一百三十三章:唯一的朋友

章节目录

方遒拿出她送他的书给她看,上面第一章已经仔仔细细用红色和蓝色两种笔标出了标记,他给她解释:“红色是错误的,蓝色是有更好的替代词语,我都标记出来了。红色的很少,这说明你的俄文进步非常快,在没有老师的情况下,能学到这种程度,已经可以说是天才了。至于蓝色的,我是参照梅益的翻译版本,对照原文以后给出的,你可以用来参考,并不一定要按照我的想法翻译。因为一千个人有一千个哈姆雷特,我相信,你的心里也有你的保尔柯察金。”

他说着看向她,像是在询问她懂没懂。

但徐樱眨眨眼,反问了他一个问题:“你知道我为啥翻译这本书送你吗?”

“为……啥?”方遒有点儿犹豫。

徐樱就笑了,他这么犹豫,代表其实他是明白的。

她说:“因为你就是我心里的保尔柯察金,我所有的翻译,都是给你看的。”

方遒:“……”

他长久的沉默着,双手下意识握紧书页,一时间竟然不知道该说什么做什么?

隔了老半天,他才突然抬起头来,有点儿艰涩的问:“徐樱,你,你才十三……”

“咋,十三不配送朋友本儿自己翻译的书?”徐樱瞪眼。

方遒:“……”

“朋友?”

“啊,你不把我当朋友?”徐樱眨眼。

方遒:“……”

他再次陷入长久的沉默。

然后隔了许久,久到徐樱都有点儿不高兴了,正要质问他:这有啥需要想的吗?

他坚定的点点头说:“对,咱们是朋友,我当你是最好的朋友……不,可能是唯一的朋友!”

“不胜荣幸。”徐樱扑哧笑了。

方遒也笑,拿起书问她:“你要现在就看看吗?或者我全部改完,你再拿走看?”

“全部改完吧,我最近还在学高中课本,可能一时半会儿也没时间看。”徐樱认真的说着,还问他数学成绩咋样,她有些问题不懂。

方遒也提前学过高中课本,他就怕自己上不完学,所以每时每刻都分外珍惜,加上初中底子好,这会儿高一的课程已经全部自学完毕,已经开始学习高二的。

徐樱的问题他很容易就能回答,而且还能及时纠正她解题思路上存在的问题,以至于徐樱越问越上瘾,他也越嚼越带劲儿,俩人这么一聊,竟是把一个下午都聊进去了。

直到劳动归来的同学越来越多,他们才相视一笑,赶紧回宿舍。

他俩回去的时候,方向阳已经不在了,他现在下午不用劳动,但要到县里体育馆儿去训练,所以给他们留了纸条,说不让徐樱走,晚上请她吃食堂。

方遒拿着纸条,问她:“留下吗?”

“也成,省的回去吃。”

“那你坐,我去找找我俩的饭盒,打回来咱们在宿舍里吃。”方遒高兴的转头钻进柜子里。

徐樱偏头看着他忙忙碌碌,心里暗暗的松了口气。

这人,应该是好了吧?

。

章节目录
书友推荐: 暖婚首席笑一个全文 陆靳琛慕云汐虐文小说 为什么怕夫妻蛇 蛮荒游戏开局获得定向选择权限笔趣 我的修行有经验 快穿女强黑化宠夫 神豪开局奖励汤臣一品 夏宛音谢辰是什么小说 反派邪魅一笑西子绪 古蜀国密码好看吗 重生之恍然若梦讲的啥 yinluan小镇2百度云下载 学园岛战记百度百科 都市之我就是神豪胡飞全文 火影开局一个大佬聊天群txt 娇软美人打脸日常古穿今txt手机趣书 在末日开便利店的芽芽百度云 星辰大陆 叶星 重生星际阵器师顶点 再续前缘的意思 爱上我的成熟少妇全文阅读无弹窗 教我如何不想他简谱 神明的诸天试炼场TXT 韩娱从遇见知恩开始知乎免费阅读下载 木叶医疗忍者一拳打飞六道斑笔趣阁58