“蒂法，你知道荆棘鸟的故事么？一只荆棘鸟，从出生开始不停的飞，寻找属于自己的荆棘树。然后，它葬身于最尖利的荆棘上，葬身于属于自己的荆棘树上，在死亡之前，开始为了它的树而歌唱。”
蒂法沉默。
然后，她抬手拍了拍宁久微的肩膀。
“那么，我们要做那些扎人的树，而不是被扎的鸟。”
“精辟。”
荆棘鸟五十四逆转时光到一开始
宁久微重新回到了los-clngeles。
重新过回了从前平静的生活，仿佛巴黎的一切不过是一场梦，什么也不曾发生过，不曾改变过。
他依旧每天在太阳落山的时候出门，开着自己银色的沃尔沃去酒吧。
坐在酒吧固定的位子上，着装挑剔优雅，对着每一个客人露出相同的微笑。
在黎明打烊，在无人的，仍旧有霓虹闪烁的街上，高速得开车。
他会去路边的二十四小时便利店，买烟和牛奶，熏肉和罐头。
在没有镜子的空旷的家，光着脚走在冰冷的地板上，随手弹掉烟灰，在高档地板上留下烧黑的印记。
每天，在柔软的双人床上，一个人，从午间睡到黄昏。
时间就这样，一圈一圈走过时钟，一页一页撕掉日历。
漫无目的，使人苍老。
好像，什么都很好。
只是，有一些潜移默化的东西悄悄发生。
比如眼睛里寂寞的情绪，比如不知不觉养成的洁癖的习惯。
宁久微不知道从什么时候开始执意于擦高脚杯，擦玻璃器皿。明明已经干净得不能再干净，他看着反射着自己倒影的玻璃杯，一直觉得它还是需要继续被擦拭。
而与此同时，相隔着大西洋的彼岸――
唐?佩雷拉，继续扩张着佩雷拉家族的实力，不知满足一般，无休止扩张。
现在他已经是一个说一不二的掌权者或者说是独裁者。
牢牢把握着手里的权力，没人再能，再敢挑战他。
他冰冷，鲜有表露情绪的时刻，既不会愤怒也不会高兴。沉默寡言，眼神阴郁，单薄的嘴角总是细细抿起来。无人可以揣测他的喜好，他的思想。每个人都选择远离他，而没有人试图讨好他，因为从没有人成功过。
在所有人看来，他几乎是一个毫无感情的可怕家伙。
他可以舍弃牺牲任何一颗身边的棋子。
比如说，有一个被他的亲生弟弟文森特杀掉的女人，就是唐的情人之一。
她的名字是什么？索菲亚，伊莎贝拉，还是黛丝？
谁能记得呢？估计连唐他自己也记不清楚了。
唐利用卢卡斯，唆使休斯敦家族派文森特除掉了这个有些多嘴聊舌的女人，成功挑起了这个女人背后的政客家族对休斯敦家族的仇视，让他们完全倒入了佩雷拉家族的怀抱。
也许他们曾经是有过床第关系。
但棋子终究只是棋子而已。
而且，这不是国际象棋，而是中国围棋――你有的是用不完的棋子。
人是一种很懂得自我保护的动物。
如同古谚说的，一着被蛇咬三年怕井绳。
一旦你被某种东西深深的刺伤过，不管你有没有意识到，你会潜意识里告诉自己远离它，拒绝它，抵制它。
宁久微在唐的身上留下了刻骨的伤痕，它永远刻在那里不会消失，它时时刻刻的化脓，流血，直到死亡才会终结。
唐不会再一次主动触碰那个伤口。任由它在身体深处腐烂下去。
他们，唐和宁。
隔着宽广的大西洋，各自慢慢的，一点一点被时间淹没，慢慢的，越来越被冰冷吞噬。
在杀戮和利益中，在表面的平与笑中，越发冰冷下去，越发自我厌弃下去。
这样的人生，仿佛是一个mission。
活在一个光鲜靓丽的外表之下，活在一个身份名词之下，然而却那么的孤独，那么的寂寞。既不会痛，也不会快乐。
麻木而冰冷。被物质淹没。
不过。
终于在五年之后，命运终究还是眷顾了他们。
在那座有着迷离辉煌夜晚的城市里，让他们再次的相遇。
从某种程度来说，休斯敦总算是做了一回好事，做了一回牵线搭桥的丘比特。
绕了如此大的一个圈。
我们从十年前开始追溯，从上个世纪的末年开始，铺陈了如此漫长的叙述，终于回到了现在。
2009年。
冬季。洛杉矶。