魏无涯很纳闷，来的时候还不是这样，一切都是那么平和，但细细想来，飞机直接降落在温哥华，一路走来所见也许都是假象吧。
“爸，国内现在怎么样了？”
“国内……也许一个月后也会这样。全世界的灾难，好在现在大量发放了阻断药，但时间上也只能延长九个月，理论上超过九个月，阻断药将无效。”
所有人继续沉默，直到到达三藩市的一处营区。
下了直升机，詹姆斯向赵士林和阿廖沙道别，魏无涯这才知道，詹姆斯的任务是护送。只不过这趟护送任务太简单，和陪同差不多。
前来迎接的是两位翻译，一名华裔女子和一名俄裔青年。
阿廖沙根本没有正眼瞧过那名同胞，仅仅是用英语和营区的官员谈了几句，然后登上等候的汽车，直接将那个翻译晾在那儿。
原本看见同胞，魏无涯还算有点欣慰，但那个年轻女孩的脸总是冷冰冰板着，一副看不起人的样子。
“我是来给你们做翻译任务的，尽量长话短说。”
女兵正要继续说话，魏无涯扒开众人，看着那个年轻女人问：“美国人？”
“嗯哼。”一脸骄傲却又透着对魏无涯无礼的厌恶。
“詹姆斯，你看她是中国人还是美国人？”魏无涯的英语很流利，一脸认真的向詹姆斯提问。
“中国人，日本人，或者韩国人，总之是东方人。”詹姆斯微微皱眉，他知道魏无涯是故意问的，同时也对这名女兵的无礼感到很不舒服。
魏无涯轻蔑的瞥了那女人一眼，用中文说：“中国人？做人不能太吕超然，战场碰面就应该一枪打死冒充中国人的间谍。”
不等那女人说话，魏无涯笑着继续用英语说：“既然我们都很精通对方的语言，翻译没有必要，让这位翻译离我们远点。假如你们想知道我们谈论什么，我觉得你们可以派一名，外貌上看起来不这么显眼的士兵过来，不过我相信你们不会这样做，对吧。”
詹姆斯有些尴尬，营区的军官也有些尴尬，唯独那个东方女兵直翻白眼。
军官讪笑道：“我们没有其他意思，好吧，既然诸位先生不需要翻译，那就请随这位上士去营区休息，明天的这个时候，贵国的船应该会到达海岸附近，我们会用直升机送诸位前往贵方的舰艇上去。另外需要什么尽管提，希望诸位在这里过得愉快。”
魏无涯一行坐上汽车，两辆客车一前一后，前往靠近海边的别墅。
看着阿尔法和山猫两支队伍远去，军官看了一眼身边的女兵疑惑道：“詹姆斯，他们说了什么？”
詹姆斯无奈的耸耸肩回答：“那位中国军官可能觉得，这位女士会做出间谍行为。”
军官有些尴尬的看了一眼女兵，又有点无奈的看了一眼詹姆斯。
“不是吧，你们真的打算干情报部门的事？安装窃听器和摄像头？或者做出不理智的行为？好了，忠告诸位别惹事，否则会死人的。”詹姆斯看了看手表，继续说道：“十分钟内，你的所有设备都将失灵，可能会引起他们的报复，军营里直到他们离开为止，会闹得不可开交。至于是山猫还是阿尔法，那就不得而知。”
军官显然不相信，只是詹姆斯不会多说什么，他还有其他任务，要将美方专家送往秘密基地。