下了飞机，顾尔首先做的就是联系民宿。
民宿老板是位和善的中年女人，语气温柔，说话又轻又慢。根据她的描述，她的丈夫是为中国人，她还有个二十出头年纪的儿子，是当地很有名的导游.
顾尔并不擅长日语，两人的交流全靠手机自带的翻译软件。
在女人介绍完自己的儿子是名导游后，顺着她的话问她能不能请她的儿子来做她的私人导游，她会支付给他一笔可观的报酬。
在女人的引荐下，顾尔见到了她正在房间打游戏的儿子。
电脑桌上摆满了吃完的泡面桶和饮料瓶，一眼望去，杂乱不堪。
少年顶着乱蓬蓬的鸡窝头，身上的白衬衫皱得如同一块抹布，甚至胸口位置还零星散布着油点，怎么看都是个颓废的网瘾少年。
此刻，网瘾少年正在打游戏，似乎是碰上了不给力的队友，少年犹如被点着的炮仗立马就炸了，破口大骂。
顾尔扭头诧异地看向女人，用眼神表达自己的疑虑。
眼前这个暴脾气一点就着的网瘾少年，实在跟女人口中那个听话懂事、热情开朗的大男孩差距太大。
女人脸色略囧，鞠躬表达歉意。
没等顾尔说什么，外面传来男人的呼喊声。
女人看了眼沉迷游戏的儿子，又向顾尔歉意地鞠了一躬，迈着小碎步走去玄关。
偌大的房间里，瞬间就只剩顾尔和少年两个人。
顾尔原地站了两秒。忽然后悔来住民宿的这个决定，她相信如果是住酒店，一定不会有现在这么尴尬的事情发生。
打招呼还是不打。
顾尔陷入纠结。
房间里只有他们两个人，不打招呼会不会不太礼貌，可打招呼，她应该说什么？
顾尔偷偷瞄了眼少年，后者锁着眉头，就差把“不耐烦”三个字印脑门上，怎么看都不是好相处的角色，还是不要招惹为妙。
想到这儿，顾尔扫了眼四周，就近找了个蒲团坐下，掏出手机漫无目地滑动，试图以此缓解尴尬。
出门前，她卸载了等所有通讯设备，考虑到顾先生的身体，她只装上电话卡给赵女士发过去一个短信，表示自己已经到地方，请她和顾先生不要担心。
等她发完信息，忽然感觉脖颈一凉。
她抬起头，就看到少年带着电竞椅滑到离她不远的位置，噙着薄笑，眼神戒备地自上而下地打量她，然后目光落在她手机上的照片，嘴角抽了抽。
“……こんにちは”
犹豫再三，顾尔主动打招呼。
对上少年一言难尽的表情，顾尔低头发现刚退出信息时，不小心点进微博，屏幕上刚好是林澄的腹肌照，登时脸就变得通红。
对方不会觉得她是变态吧……手机里竟然是男生的腹肌照……
顾尔不知道该如何形容现在的心情。
非要说的话，那就是如果现在地板开裂，下面是万丈深渊，她肯定一头扎进去，不会多考虑一秒。硬着头皮暗灭屏幕，顾尔收起手机，低着头盯着地板，一时间不知道如何化解这股尴尬的氛围。
不过对方如果说日语，她大概也听不懂多少，应该不会特别尴尬。顾尔自欺欺人地安慰着自己。