李翔感受到了小丫头的恐惧情绪，打开防护服上的通讯器，出声安慰道：“别害怕，有这身防护服在，咱们安全的很。来，你往前面看，看到空间站了吗，距离咱们并不远，飞一会儿就到了。”
有了李翔的安抚，江秋雪的情绪稳定了很多，跟着李翔，一路朝空间站飞去。
李翔和江秋雪身上的防护服，都是装有推进装置的，只是功率太小，在地球上的时候，不足以将人推离地面。但如今来到了太空，处于失重状态，周围又是真空，没什么阻力，小小的推进器，已经足以推动两人在太空中自由行动了。刚刚距离的远，还没觉得领航员国际空间站有多大，此时来到近前，才真切的感受到它的庞大，旁边的晨曦号空天飞机，在它的面前，简直就是个小不点。
经过二十多分钟的太空行走，李翔和江秋雪顺利到达了空间站的一个外围舱室，刘培强和马卡洛夫已经穿着十分笨拙的舱外宇航服，等在这里了。三人在太空中握手拥抱之后，刘培强带着大家通过气闸室进入到空间站内部。这里已经有了空气供应，可以传递声音，四人都摘下头盔，做了一番自我介绍。
马卡洛夫是俄罗斯人，在自我介绍时说的是俄语，平时空间站里的宇航员工作时都是戴着同声传译耳机的，但李翔和江秋雪不是空间站上的人，并没有这套设备。刘培强怕他们听不懂，充当起了翻译，但很快他就发现自己的行为是多余的。李翔不但可以听得懂俄语，还能用地道的俄语和马卡洛夫对话，就是江秋雪这个小丫头，都能时不时的插两句话进去，用的也是俄语。看到这一幕，刘培强差点自闭了，自己和马卡洛夫一起工作了十几年，也只学会了几个俄语常用语，这两个人是专攻翻译的吗，俄语说的那么熟练。
通过交谈，李翔已经确定了，这个马卡洛夫，就是电影里牺牲的那一位。李翔这个蝴蝶扇动翅膀引发的连锁反应，也不知怎么就影响到了马卡洛夫的命运，让他活到了现在，且依旧活蹦乱跳的，看样子还会一直活下去。
彼此寒暄过后，刘培强说道：“这里不是说话的地方，咱们还是去旋转重力区吧。”
说罢，刘培强就走在前边带路，朝旋转重力区域走去。
李翔走在队伍的最后，好奇的打量着周围的各种设备和装置，出声询问道：“这么大一个空间站，怎么没看到其他的工作人员，这也太冷清了吧？”