张飞在下邳，连番与纪灵、桥蕤战。纪灵等畏张飞勇，据城而死守。张飞兵少，于是遣副将叶蛟率军从别道南下，袭扰后方。纪灵见了，笑道：“汝兵少，能奈我何哉？”亦分兵使桥蕤出城，来战叶蛟，叶蛟不得胜，乃归。
如此再三，纪灵与桥蕤于城中大笑，道：“张飞计穷矣。”遂不以汉军为虑。
这日，张飞又欲遣军袭扰纪灵后方，叶蛟劝道：“将军，多次无功，恐将士有怨。”
张飞笑道：“此番你且替我坐镇营中，我亲往之。”于是让叶蛟留守营寨，自己却打了叶蛟的旗号率了一千兵出营而去。
纪灵于城中得报，心想打你营寨不下，还打不过你这小小的副将？这次我就多带点人，一口把你吞了。于是对桥蕤道：“将军出城多次，多有劳累，今次我亲往之。”
桥蕤也不想出去了，一出去，对方见势不妙便往回跑。甚是无趣。还不如在城中喝酒吃肉来得痛快。于是便道：“将军且去，城中自有我。”
于是纪灵带了五千兵，出城一路往张飞的方向去了。
兵至一处，副将李丰见此地道路狭窄，两边林木森森，便道：“将军，此地甚险，莫如先遣斥侯探之。”
纪灵大手一挥，道：“不用，彼只千余人，便是有伏，又奈我何。”话虽如此，纪灵仍然令甲士缓缓而行。
堪堪要过完这段路，纪灵长舒一口气，笑道：“敌将无胆，”
话未说完，忽然鼓声齐震，喊杀声动天，后军大乱。纪灵往后看去，只见后方烟尘滚滚，马蹄得得，喊杀声，刀兵声，惨叫声，齐齐传来。纪灵深吸一口气，怒道：“好胆，不过区区千人，竟敢设伏。”于是与李丰一道率军前往救之。
纪灵方到，便听得一声炸雷似的大喝：“逆贼，拿命来！”便见寒芒一闪，一支蛇矛如毒刺般闪电直刺自己胸前。
纪灵忙用刀奋力一挡，好不容易挡开这致命一击，再一看，唬得几乎魂飞天外，这敌将，不是那张飞，又是何人。
纪灵与桥蕤与张飞引军大战时，都曾领教过张飞的勇力，不然也不会在占据兵力优势的情况下，选择据城而守了。将是兵之胆，一个盖世武将所带的兵，抛却其他方面不说，在武勇和胆气方面，堪称天下强兵。
张飞敢带一千人来战纪灵，纪灵手握五千兵却未战先怯。纪灵与张飞又斗了数合，两只手都被震麻了，心道不好，再不走自己这条小命就要交待在这里了。自己身负主公重托，不能死在这。于是拿眼来看李丰，李丰正在远处率兵与张飞所部厮杀，忽见纪灵喊道：“中贼之计矣！李将军，汝且断后，吾往搬援军。”
李丰手上横遮竖挡的忙个不停，应命之后觉得纪灵看自己的眼神很复杂，琢磨了一会忽然反应过来，汉军只有一千人，自己手上有五千众，怎么将军还要回去搬援军？再一抬头，看见汉军中那铁塔般的大将时，李丰头皮一麻，瞬间血往上涌，咬牙切齿的大骂道：“纪灵匹夫，竟敢卖我！”
纪灵乱中弃军而逃，张飞追之不及，于是复率军来战李丰，不一合，李丰手中长枪飞上了天，拨马错鞍而过时，李丰想，己军中谁能打得过张飞，纪灵无情，便休怪我无义了。于是抢在张飞下一击前，翻滚落鞍，跪伏于地，道：“张将军，我愿降！”
张飞矛尖堪堪在李丰额头前停了下来，无聊的长叹一声，主公严格要求自己，不许杀俘，不许虐待卒士，不然一矛便把这无用的废物给捅个对穿。