衡阳城的主街道就两条，一条东西向的中正路，自西岸湘江边到汽车西站全长500多米；一条南北向的中山南北路，南起回雁峰，北到青草桥头。这两条大路十字交叉，其他的街巷都与之或平行或垂直相连。因此，到衡阳不会迷路，怎么走都会走到这两条路上来。
1942年设市后，衡阳城内有两个政府。一个是衡阳市政府，位于中正路（即现在的解放路）与中山路交汇处，中央银行的对面；一个是衡阳县政府（即现在的衡南县政府原所在地），在中山南路与清泉路交汇处。
第10军的野战医院就设在县政府附近。当时是考虑到敌军进攻的重点在城西南，而城西北战事稍少，相对安全与安宁些。这边靠近蒸水与湘江交汇处，地处江河下游，取水也方便些。没想到隐蔽在这附近的，配属第10军作战的第48师野炮第2连，上次为支援张家山、虎形巢两阵地作战，与日军炮兵进行殊死炮战达1小时，结果暴露目标。之后，日军屡次派飞机前来轰炸，不想殃及鱼池。
日本鬼子的飞行员都看到了红十字旗帜，明明知道这是伤兵医院。仍然数次飞临轰炸。真实丧心病狂，惨无人道。
方先觉原也准备建一所地下医院的。但没想到战场形势发展得如此之快，根本没时间，就连用来阻敌打仗的防御工事都是急匆匆的草草而就，哪里还来得及修筑后方医院！因此，就临时借用已经撤退的原衡阳县医院来做军的野战医院了。
呜，呜，呜！当空袭警报拉响后。医院一片忙乱，因为伤病员太多，医护人员根本照顾不过来。能走的伤病员只得自己四散逃命，寻找地方隐蔽；不能走的重伤员，在医护人员的帮助下，艰难地转移着。但绝大多数只能在原地听天由命了。
“兄弟，给我一刀吧！给我个痛快吧！”一伤兵说着从简易行军床上翻滚下来，艰难地爬着。
“兄弟，给我一枪吧！求求你啦！给……”另一重伤员滚都滚不动，只好用头撞墙。撞得蓬蓬响。那情景真让人心酸得目不忍睹。
“来吧！小鬼子，我日你姥姥！给老子痛快点。老子要是眨一下眼，就是你孙子！”
“炸吧，日本狗杂种。老子就是死了，也要变个恶鬼咬死你妈拉个巴子！”
“妈的，小鬼子，你炸吧，炸吧，看你猖狂到几时。等老子好啦，非得干倒你个龟儿子！”
这时，16架日军轰炸机像绿头苍蝇一样飞临衡阳上空，然后想苍蝇拉屎般乱扔炸弹。轰隆，轰隆，轰隆，到处是爆炸声响成一片。
第10军的后勤和警卫部队气得怒目而视，咬牙切齿，架上机枪甚至步枪对空射击。
日军飞机飞走，刚刚解除防空警报，方先觉他们正要赶往医院现场。这时，呜呜呜又响起凄厉的警报声，人们心中一惊，待要拉方军长他们进防空洞时，发现是虚惊一场。原来是我军的飞机到了，正在轰炸湘江东岸飞机场一带的日军。刚才的警报是日军拉响的。
衡阳市清泉路，第10军野战医院大院一片狼籍，经查这次空袭竟有700余名伤病员被炸死。现场惨不忍睹，只见到处是血肉横飞，残肢断腿遍布各处；医院的房屋全被炸塌，巨大的弹坑一个接着一个。有不少医护人员和支前民工为了掩护伤病员而英勇牺牲。感人的场面也是一个接着一个。好些女同胞伤心地哭啦！在场的官兵们全都紧咬着牙，紧握着拳头或手中的武器，个个义愤填膺，纷纷要求上第一线阵地杀敌。