江彻问林尼：“启航吗？”
林尼点点头：“启航。”
年轻的研究员正在走廊上等待着他们。他背靠着洁净的墙壁，嘴唇开合，竟然在哼唱一首歌。
这和飞廉之前的形象大不一样，江彻奇道：“你为什么要唱歌？”
“开心。”飞廉说，“开心就唱歌，没有为什么？”
他想了想，看着江彻说：“江彻先生，见到你，我非常高兴。我需要有人教我马赛语，也需要有人和我交流。”
“你是为了这个而唱歌吗？”江彻不太能理解，“人工智能会为了这种事情而感到兴奋？”
“我不知道。”飞廉歪了歪头，“真正让我没办法保持冷静的，是现在的状态。凤凰号要起飞了，是吗？”
江彻点头。
飞廉看着他，暗红色的眼眸眯了起来，眉毛微微上挑。他笑了。他笑的时候眼睛会弯起来，像一个天真无邪的孩子。
“对，就是这个。我是因为这件事而失去冷静的，江彻先生。”他轻声说，“我是凤凰号的灵魂，我是一艘先锋舰的灵魂。我不能忍受蛰伏的状态，一艘先锋舰被制造出来，它就是为了引路，为了前进。”
飞廉的神情既柔和又认真。
“凤凰号被你们唤醒了，但它还没有活过来。”
走入驾驶舱，林尼和皮耶尔同时倒吸一口凉气，齐齐站定在舱门。
宋君行和紧随其后的奥维德没有料到这两人停得这么突然，一起撞了上去。
“这不是军事舰的驾驶舱吗！”皮耶尔颤抖着大喊，“林尼！这就是……”
“我知道。”林尼喃喃道。他双眼圆睁，像是看到了某种不可思议的东西。五百年前的先锋舰，和他熟悉的军事舰，居然拥有着近乎一样的驾驶系统。
但在看到星图之后，林尼立刻冷静了下来。
“这是什么？”他问飞廉。
江彻连忙上前充当翻译。飞廉言简意赅地跟他说明了星图的意义，以及星图存在的问题。
听到星图上缺失的两段无法从长扬舰黑匣子中读取出来，所有人的脸色都为之一变。
但林尼仍旧是镇定的。
“第一段……”他指着距离黑海最近的这一段，“这一段没有问题，我熟悉这一带。这是我哥哥西塞罗驾驶的军事舰巡逻的位置，我很熟悉他的航线。”
飞廉点点头：“那第二段呢？”
江彻转头看着飞廉。他把飞廉的话翻译给林尼听，但他没办法将飞廉话语里微妙的忖度意味准确地表达出来。
飞廉在忖度什么？
这个问题在江彻脑中一过，身旁的林尼已经开口接话。
“我们去找荷马号吧。”林尼说，“找到荷马号，说不定就能找到这一段缺失的航路了。”
飞廉认真听完了江彻的转述。他没有笑，也没有反驳，只是认真地注视着林尼。