此时传来的话外音，是那个两个变态狂虐待马沙而发出的声音。
布奇不禁停下脚步，听着那两个变态狂对马沙的施暴。
马沙的声音极度的痛苦，这是心理和生理的双重折磨。
此时全靠演员马威龙的演技撑着这一个镜头。
布奇犹豫了一下，他想要去救自己的仇人一命。
他不能眼看有人遭受那样的蹂躏，但这并不是因为什么所谓的恻隐之心。
这间当铺是一个杂货铺，什么东西都有。
布奇开始在当铺里寻找自己能够用得到的东西，来痛击那两只禽兽的脑袋。
他首先抓起一只具有杀伤力的锤子，在手上抛了几下，又丢开。
这东西的杀伤力绝对不容小觑，一锤子下去脑浆会四溅而出，场面会相当的恶心，较难处理。
他拿起一条链锯，想了一会儿，又放了回去。
这东西想要杀人，并不是最好的选择。
接着，他又找到一根大号路易斯威尔棒球棍，他试着挥舞了几下，能够听见球棒扫过空气掠过的风声。
但布奇仍旧是不满意。
就在他找不到合适的武器的时候，一把武士刀出现在了店铺的最上面。
这把武士刀装在一个手工雕刻的木刀鞘里，挂在墙上的一枚钉子上，旁边是霓虹宣传画“爸爸的老式菜根汽水”。
布奇把刀从墙上取下来，抽出刀鞘。
此时是白天，但在昏暗的当铺灯光下，刀刃上反着阴冷的光芒，
这把武器是一个惊喜，布奇用大拇指摸了摸刀刃，看看它是否货真价实。
果真非常锋利，这刀似乎是专为楼下那对肮脏的兄弟定做的。
为什么布奇会选择一把武士刀当作武器去砍杀屋内的两个变态，其实也是昆汀塔伦蒂诺的小心思。
早些年前他在录像店里面当售货员，在这个时候他观看了大量的碟片，其中受到日本剑戟片很大的影响。
在他日后的电影之中，也经常能够看见日本武士刀，暴力美学的代表之作《杀死比尔》就是一个例子。
这里的处理叶凡之所以保留它，也是感觉用刀会更具有戏剧性一些。
叶凡想不到会有哪种兵器比刀更合适。
此时镜头的所有特写都给到了布奇的那把武士刀上，刀尖朝下，露出寒芒。
紧接着，镜头打到了布奇的脸上，只见他提着刀消失在红色帘子后。
……
从严格的意义上来说，上一条戏实际上是没有结束的，叶凡选择使用跟随镜头，让这三条线合在一起，使电影具有一定的连贯性。
叶凡在此处对昆汀的剧本进行了细微的改动。
他导演功力高超，即使是改变了某些镜头，也不会失去电影本身的神韵。
叶凡深思，隐隐约约感到某些事情要即将发生，小说里出现的第六感竟然会发生在自己的身上。
……
此时镜头里表现的是当铺铺面后的房间，虽然是白天，但是屋内的灯并不是很亮。