就在印度人通过夜视仪紧张地注视着山下的时候，忽然一阵沉闷的爆炸声在夜幕中骤然炸响，突然绽放的闪亮刺眼的白色强光就如同数以千计的千瓦灯泡在发亮一样，这突然炽亮让佩带着先进的夜视装置的印度士兵们顿时的间歇性失明。由迫击炮发射的照明弹迸发出的耀眼炙亮白光骤然绽放在夜幕之中，这骤然升腾起来的灼眼亮光就如同如同刺亮暗夜的闪电一般，撕开重重夜幕，使得印度人不得不感到一阵两眼发花。
不断他们醒悟过来，如同雨点样甩上来的震撼*又接连的爆炸而开，沉闷的爆炸声中，在那些印度士兵的眼前只有那突然绽放的刺亮，以及灼伤眼睛的疼痛，两眼前一片白茫茫，几乎没有任何的其他一丝色彩。
印度人忘记了最根本的一点，当他们片面追求“能视黑夜如白昼”，却是忘记了任何先进的技术装备都有着或多或少不同的软肋，能够将黑夜变为白昼的微光夜视仪也不例外。当初在采购夜视仪的时候，印度人片面追求高性能，他们选择的是美国陆军装备的头盔式传感器融合单目夜视仪产品-ansq-20增强型夜视仪，这是itt夜视设备制造公司的最为得以的产品。itt公司是美国陆军夜视装备的主要供应商，一贯致力于‘像增强’领域的研究，在热成像技术方面也颇有建树，是全球最优秀的的夜视仪生产企业之一，他们生产的ansq-20增强性夜视仪在视觉上融合了像增强图像和红外图像，像增强可以清晰地识别目标，而红外传感器可以帮助士兵採测目标，从而提高士兵的战场感知能力。该夜视仪可安装在士兵头盔上，其牢固的瞳孔式目镜即使在身体剧烈运动造成头盔晃动时也可以使士兵保持全视野观察。由于用上了轮廓识别和动识别技术，且把可见光波段和红外波段图象进行了融合，故而这种可以直接安装到头盔上，包括使用四节aa电池的电池组和头盔架在内，总重只有公斤，大大减少了士兵头颈部位的负担的先进夜视仪可连续工作小时，对150米距离以上人员目标的识别率为80%的比例，在300米距离也达到了50%的比列，这种采用被动分频型图像增亮设计的夜视仪更像是长波红外热成像装置，由于其具有的热成像能力可以在8至12微米的红外波段工作，故而较广的频率范围及图像加亮功能使它的识别能力比普通夜视镜强得多。
由于ansq-20夜视仪被公认具有类似于anvs-14单目夜视仪样的操作简单性、在曙暮光和完全黑暗的条件下均可使用的较强观察能力、在城区使用的能力得到增强等等一系列优点，故而使得印度人在选择f-insas未来步兵士兵系统的夜视仪设备的时候，立即将目光放在了ansq-20上，要知道这种夜视仪，美国陆军也不过是于2008年5月7日才完成了envg的首次部队装备，第一批装备的部队便是第10山地师。
但是和整个f-insas未来步兵士兵系统上的许多子系统一样，本身国防工业底子极为薄弱的印度人自然在整个系统建设上只能够靠采购，这也是无奈之举，当初印度政府出台了《军队新快速机动战略》报告，在这片报告中提出用“数字化”加强快速反应部队建设。自大的印度防务官员门认为，印度电脑软件在世界上处于领先地位，印军可以利用这些技术打造自己的“数字化步兵”。开始在印军的“f-insas单兵战斗系统”中，处于核心位置的是英萨斯突击步枪，却是首先出了问题。这种全长米，不含弹匣就重达公斤，号称‘可在457米距离上击穿防弹衣、头盔和10毫米钢板’的自动步枪却是一点都不给印度政府和军方高层面子。
参加测试的许多印军军官和士兵在测试了“f-insas单兵战斗系统”的初期计划系统后，立即开始抱怨英萨斯步枪是“娇生惯养”，称“连续射击后枪身通红，根本不能形成对敌火力压制，而且枪管进水就打不响”，不过让人大跌眼镜的是，英萨斯突击步枪在与印度国产的头盔系统完成联结后，居然在测试中，竟然常常出现电路不通、根本无法获取射击目标的准确数据。