在制定计划的时候，欧洲的情报系统及日本人考虑再三之后，决定目标为托马斯·加纳德准将。而之所以加纳德会成为暗杀的目标，原因很简单，一个陆军准将显然是最好不过的目标，不算太大，又不算太小，能够引起轰动，又不至于让美国人出奇的愤怒，从而采取大规模的报复行动。毕竟在意大利，一名美国陆军准将成为袭击的目标，又不是没有先例。1981年12月17日，时任南欧盟军地面部队副参谋长的美国陆军准将詹姆斯·l·多齐尔就曾经被意大利恐怖组织红色旅所绑架，如果不是意大利国家警察的中央安全作战部队及时营救，这位已经被囚禁了四十多天的美国陆军准将，大概也许很快就会丢了性命。所以到时候，就算是转嫁他人，也会很轻松。*、极端宗教势力、甚至是狂热的“欧盟”主义者，都能够被拿来“顶罪”。
日本流亡政府情报对策委员会、复国军采取的这次代号为“针刺”的联合行动，目的就是干掉加纳德准将。至于后面的，将由欧洲的那些政客、媒体来干，他们将掀起舆论的狂潮，从而给华盛顿施加压力，迫使驻屯欧洲已达近百年之久的“驻欧美军”能够“滚出”欧罗巴大陆。继而让欧洲成为欧洲人的欧洲，只有这样，欧盟才能够真正放开手来，与中、美、俄争雄天下。唔，在矢野田原看来，现如今的世界，就仿佛是日本历史上最著名的战国时代那样，这是一个强者为赢，而弱者为肉的时代。
在维琴察担负情报支持任务的，不是别人，正是自己的舅父，矢野怎么也没有想到，会在这里，在这样的情况下，见到分别数年的舅父。在舅父所经营的情报网的安排下，矢野和三名部下秘密潜伏在德尔丁营外，那个寒冷的冬天，他们就这样在基地外埋伏了两天，最后射杀了托马斯·加纳德准将，但随后，便是和美军宪兵发生了交火。在经过一番激烈的交火及追逐与反追逐后，除了矢野之外，其他的复国军战士都死在了维琴察，他们一个接着一个地倒在了美国人的枪口下，如果不是舅父的安排，可能小腿被猎犬所咬伤的矢野也同样很难逃离意大利。
距离维琴察罗密欧·蒙蒂体育场不远处的一个住所里，矢野田原养了十多天的伤，被那该死的杜宾犬咬去了一块肉的伤口，足足养了十多天，才算是愈合了。随后，在情报特工的安排下，矢野田原被送出了维琴察，并通过陆路交通来到了阿尔卑斯山下的，继而从那里通过边境口岸，进入了法国。从那之后，矢野再也没见到舅父，也许他应该很忙吧。
像舅父那样的情报官员，似乎每天的生活工作都是那样的不见阳光，就如同自己的偶像鹰司真希女士那样，矢野有幸见过这位情报对策委员会总监一面，那是一位优雅的女士，但却是皮肤异常苍白，大概是因为她的工作“难以见得阳光”的缘故吧。那是矢野唯一一次见到这位自己最崇拜的“狙击先辈”，是为了表彰他在意大利的行动中所做出的贡献与努力，鹰司总监亲手为矢野授予了一枚第三等“旭日勋章”，那也是矢野目前为止，所获得的最高荣誉。矢野一直为自己能够获得鹰司前辈亲手佩上的那枚第三等“旭日勋章”而感到骄傲。还有什么人能够比鹰司前辈更值得令人崇拜的呢？早在欧洲流浪的时候，矢野田原就曾经听说过鹰司真希的名字，她是一个优雅的女人，也是一个冷酷的“狙击の神样”。
当矢野田原获得那枚“旭日勋章”的时候，在欧洲、北美，由于复国军在维琴察的暗杀行动，所导致的仇恨，已然开始发酵。这种从民间开始的彼此的谴责、侮辱、谩骂逐渐升级为国家之间的外交危机，最终导致的结果是欧洲与美国的全面交恶。而这恰恰是欧洲、日本流亡政府所最希望看到的。