众科文学
首页 > 其他 > 魔法科高校的劣等生小说 >

第 197 章

章节目录

手的攻击魔法,用rou身防住了吗?”

“可不是没防住吗?所以费了好久才爬起来。嗯?幹比古也是,嘴唇这里也咬破了嘛。不要紧吧?”

“啊……嗯,没关系……的。”

面对合不起来对话,以及更为难以置信的自白,幹比古惊讶地目瞪口呆,但心情大好的雷欧却不曾注意到对方的困惑。

“说起来,达也不要紧吧?”

“嗯?抱歉,再说一遍。”

“达也不要紧吧?我刚才说。”

“啊……一边的鼓膜破了。现在,耳朵不是很好使。比起那个,幹比古,你怎么了?就好像是发现了uma(不明生物)一样的表情。”

尽管幹比古的内心与之类似,但心中同时有着“莫非自己才不合常理,不,那不可能”之类的纠结。

“呃,那么达也,刚才为止我们的话……你没有听到吧?”

“不好意思。现在也只是通过读唇,勉强才弄明白。雷欧被大型摩托撞飞的事,倒是有看明白。”

“……对他的话,你没感觉有什么疑问吗?”

仿佛要对那番纠结算账,从而保住自己的常识一般,幹比古战战兢兢地问道,但……

“疑问?针对什么?”

听了达也的回答,幹比古绝望地仰面朝天。

“幹比古,到底怎么了?突然一副郁闷的样子。我们啊,赢了呀!是冠军,冠军!”

“说的是啊……”

面对突然一副筋疲力尽表情的幹比古,也难怪啊,雷欧一副自顾自接受的样子,而达也这时,也被雷欧给同化了。

看着这两人,幹比古心想。

结果,最后总结一句的话,既不是魔法力,也不是技术,而是结实的身体啊。

也许是对经久不衰的掌声死心了吧,看着并肩挥手,尽管不好意思,却还是回应着欢呼声的二人,幹比古痛切地感受到:“我锻炼得还很不够……”

【1】译者:在日本,通常来说上级对下级才称“辛苦你了[ご苦労様]”,而下级对上级则通常称“您辛苦了[お疲れ様です]”,当然,根据语境也有例外。本来不想写这段解释,但不写,有些人可能就会看不明白这段吐槽,果然翻译还是有很强的文化差异。

另,进攻者=前锋,防守者=后卫,不同译法,仅供参考。

第四卷九校战篇下第十一章

新人战优胜派对将与综合优胜派对一并举行。

作为替补出赛,拿下比赛冠军和新人战优胜的三人,由于在决赛中受到很大的rou体创伤,眼下并不是尽情狂欢的时候。尽管也有这层考虑,但更大的理由则是,由于关系到综合优胜,为了给明天的幻影击球做准备,而根本顾及不到这些。

由于一高新人战获胜,将一高与三高间的比分差距,进一步拉开了。

分值差有一百四十分。

明天的幻影击球分值为,第一名五十分,第二名三十分,第三名二十分,第四名十分。

章节目录
书友推荐: 冰山总裁乖乖妻漫画 红楼衙内贾宝玉有多少女主 我在咒术回战玩忍术 偏执狂他是个宝网盘 别撩了有被冒犯笔趣阁 丑女重生霍太太又娇又飒免费阅读 娇妃倾城陛下硬要宠全文免费阅读 足球盛宴从收购欧洲俱乐部开始最新 酷老公的甜心txt田心贞 慕晚安顾南城类似小说 小说超神之序列神灵免费阅读全文无弹窗 俺寻思这挺科学的免费全文阅读 被病态少女盯上后该怎么办轻 九天魔尊和九天玄尊 只要把你们都熬死我就能无敌章鱼 你都不心疼人家并不老实了 市长千金爱上我好看么 权力的体香言文韵的臀 极品特工王妃 小说 甘草江湖录全书在线阅读未删减 正当梨花开满天涯两人第一次 救赎者布朗神父探案故事 崽崽川澜全本txt下载 怎么敢的?在民政局唱离小情侣TXT 惊蜕by狂上加狂txt