屋子里又剩下江杳和简凝之两个人了，江杳这才刚离开不久，又坐回了原来的位置。
上次离开前，她还想着可能暂时不会跟简凝之有接触了，怕她透露出去什么消息。
但人的思维简直太多变了，她也不知道，自己竟然会有这么荒诞的想法出现。
想到这里，江杳不由得叹了口气。
对面的简凝之马上问了句：“怎么了？是有哪里翻译的不对吗？”
“那倒没有。”
江杳笑着摇了摇头，“我本来就不认识你们的文字，就算没翻译对，我也看不出来。”
这本是一句玩笑话，谁知简凝之却忽然心虚的眨了眨眼睛，还轻咳了一声。
“那个，其实我还真有翻译错的地方，有个人名我翻译错了。”
江杳：……
江杳视线平移过去，响亮的“啧”了一声。
“不容易啊，你还能告诉我呢。”
这话多少带点阴阳怪气了，简凝之又不傻当然听得懂。
她的脸有些红，不敢抬头看江杳的表情，手指一直在玩着桌边边上的穗穗。
“在我们的语言体系中，那个字和另一个字非常像，我一时着急，看错了。”
“哦~这样啊。”
江杳又用调侃的语气说了一声，但并没有问错的是哪个人名，更没有想把光脑拿出来修改的意思。
在她看来，一个人名而已，其实影响不大，军部高层就那么多，一个一个对还对不出来吗。
不过她这明显不往心里去的神情倒是让简凝之着急了，她一着急就愿意往人身边凑。
两人之间隔着一张桌子，所以简凝之身子前倾，胳膊撑在了桌子上，距离的缩进让她的声音都显得大了很多。
“你是不是不相信我啊？我说的是真的，我真不是故意翻译错的，我发誓，我这不是在跟你演戏，你相信我一次好吗？”
似乎是想到了什么，简凝之有一瞬间的恍惚，情绪稍微低落了一些，缓了两秒才继续说道：
“好吧，在被你抓住之前我还是跟你演过的，但是被你抓住之后我就再没有过了，真的！”
简凝之急的语速都快了不少，江杳还是第一次在她这里感受到吵闹的感觉，忍不住按了按眉心。
“好吧，我相信你，但你要保证，以后也不能跟我演，不能骗我，可以吗？”
“可以可以！”
简凝之飞快点头，都快点出残影来了。
江杳的表情有些微妙，她正了正身子，轻咳一声说道：“既然你都答应了，那我接下来要问你一些问题，你只要点头或者摇头就可以了。”
神态或许能演出来，下意识的动作想演出来绝对没那么容易。
见对方答应下来，江杳问出了第一个问题。
“你的助理是你哥哥安排在你身边的吗？”