后来，符黎带予清去了动物园。小姑娘对妈妈说要去同学家，阿姨开车把她送到门口后，她又偷偷跑了出来去找那个初中男孩。为了圆这个谎，她不能提前回去，便跟在了姐姐身边。在地铁上，她展示了正在沉迷的手游：一个色彩斑斓的仙境世界，主角是背上长着翅膀、裙袂飘飘的小花仙。
十几年前符黎也简单玩过这个游戏，那时它只有网页版，依托于当年流行的flash动画技术。忽然，她不得不再度提高警惕，因为从过去到现在，玩家始终只能选择可爱的女性花仙作为主角。她承认青少年男孩也能拥有美丽的幻想，可事实上，他们不像幼小的女孩那样小心地摸索着这个世界。那群男生更强硬，更有蛮力，天生莽撞。她不喜欢会展现蛮力的人——即使在任何情况下——你无法了解他们究竟是来玩耍，还是来寻觅猎物。
得问问予清那名“族长”说过什么，有没有不堪入目的诱导性言语。可她开始犹豫自己有没有资格插手这件事。也许她多虑了，没准他也是个天真的孩子；也许应该先委婉告知予清的家人。地铁响起了到站广播，符黎牵着小姑娘的手起身，经过车门旁橙色的爱心座位。座椅靠背上绘有图示：幼儿、拐杖、大肚子的女人。去年叶予清还是个被偏爱的女儿，处处在母亲的管教之下，而近来却可以饲养兔子，沉溺于手机游戏。如果非要给这些变化找到解释，只能是她的妈妈即将拥有另一个孩子。
“我看到啦，动物园从这边出！”
两人上了扶梯，叶予清指向墙上的标志牌，拉着她迈开步子。符黎被捏住了掌心，感觉她们从未如此亲昵。但是，童稚的温馨底下还积压着重重心事。她不了解冬天的动物们会不会快乐，予清以后还能不能得到恰如其分的爱；更不知道在小叶的妹妹眼中，她究竟算是什么人。
※
那天，符黎用全部热情来回应小女孩的好奇。园内的动物在户外冻得发抖，她无意中与一头鹿对视了，它的角犹如冬季干枯的枝杈，黑眼睛里尽是僵滞与萧瑟。它们住在园区最深的地方，几乎无人光顾。路的另一侧有飞不出铁笼的猛禽。一头黝黑的貘倒在玻璃内的水泥地上睡觉，从小到大，符黎陆陆续续来过几次，却从未见过它醒着。只有熊猫在这儿活得幸福，又胖又干净，连踱步也是心慵意懒的可爱。好想看见水豚，但她明白它们不适合生活在这座城市，因为这里有冬天。
叶予清玩得十分开心，或许有一部分原因是符黎不忍心告诉她那些原地打转的动物其实陷入了无休止的刻板行为。她赶在晚高峰前带她回了家，两人没有卡片钥匙，谁也刷不开外面的门。她划过通讯录里小叶的号码，最终拨给了阿姨。
“符老师！好久没见了，怎么是你给送回来的？”见面时，王姐诧异地问。
“我们是偶然碰到的，对吧？”
“嗯！”叶予清机灵地点了点头，朝她笑。
“好了，外面冷，快回家吧。”