可他偏不。
他跟那帮死脑筋的爱国人士打了一阵交道，赢得他们的尊重以后，突然大发脾气，好像就是要故意冒犯他们似的，让他们知道他以前的所作所为都是一种伪装，现在却懒得再伪装下去了。
那是在埃尔辛太太为康复伤兵举行的一次银元音乐会上，瑞特完成了与亚特兰大绝交的过程。
瑞德好像诚心败坏聚会气氛似的说：“一切战争都是神圣的，如果发动战争的人不把战争奉为神圣，那谁还那么愚蠢要去打仗呢？但是，无论演说家们对那些去打仗的白痴喊出什么样的口号，无论他们给战争订出怎样崇高的目的，战争从来就只有一个原因。”
他声音中明显带着腻味乃至厌烦的感觉，一边说一边穿过人群懒洋洋地走向门口，“那就是钱。一切战争实际上都是关于钱的争吵，可是很少有人明白这一点。人们的耳朵被军号声枪战声以及呆在这的演说家们漂亮的言辞塞得太满了。”
屋子里的人群突然静默下来。
斯佳丽急忙走过去想拦阻瑞特，但埃尔辛太太一把抓住了她的裙子。她用清清楚楚的声音说：“让他走。他简直是个卖国贼、投机家！他是我们怀里养育过的一条毒蛇！”
正如埃尔辛太太所希望的那样，瑞特听清了她的话。他转过身来，锐利地逼视了埃尔辛太太一眼，突然咧嘴一笑，鞠躬走出门去。
望着瑞特消失的身影，斯佳丽不知道哪来的力气一下甩开了埃尔辛太太的手。“我还有话和他说，”斯佳丽大声道：“我决不能让他这样走。”
这一瞬间，斯佳丽只知道自己要追上瑞特，虽然她并不清楚是为什么，但她知道自己不愿意让他一个人这样走。
听见身后传来斯佳丽急促的呼喊声，立在马车旁的瑞特转身回头，慵懒黑眸淡淡一扫，唇角却是高高扬起：“怎么？”
斯佳丽没有答话，手紧紧地按在猛烈跳动的心口。尽管这样，她也无法摆脱太太们那不可置信的脸庞、以及紧随而来的懊悔和恐惧——天啦！明天我该怎么办？这些老巫婆一定不会放过我，妈妈也会很快知道的！
斯佳丽走近立定，烦躁地瞪了瑞特一眼，“送我回家。因为你，我就要没有好日子过了！别想我会原谅你。”
瑞德微微挑高右侧的眉毛，咧嘴轻笑，他搂住斯佳丽的腰干净利落地把她送上座，接着敏捷地跳上车来策马而去。
晚上斯佳丽独自躺在床上回想起这件事来，心中依然迷茫不安。瑞特.巴特勒看见了不愉快的事实依然刻意谈论它，自己明知道追出来会触怒太太们依然冲动地做了——他们俩再一次毁了人们标准里的好名声，未来会是怎样？
‘啊，我不能想了，在明天到来之前我不要想它。’