众科文学
首页 > 其他 > 永别了武器经典语录英文 >

第二十二章

章节目录

那天夜里天气转冷,第二天下起雨来。我从马焦莱医院回来时雨很大,赶到房里,浑身淋湿了。在我楼上的病房里,外边阳台上雨沉重地下着,风刮着雨,打在玻璃门上。我换了衣服,喝了一点白兰地,但是白兰地喝起来没有味道。当天夜里就觉得不舒服,第二天早饭后竟然呕吐起来。

“没有疑问,”住院医师说。“瞧他的眼白,小姐。”

盖琪小姐看了一看。他们拿面镜子叫我自己照。我的眼白发黄,原来是黄疸病。为这黄疸,我病了两星期。所以我便没有和凯瑟琳一起过“疗养休假”。我们本来计划到马焦莱湖上的巴兰萨去。在树叶转黄的秋天,那儿一定很好玩。那儿有散步的幽径,可以在湖上拖钩钓鳟鱼。那地方比施特雷沙好得多,因为人少一点。施特雷沙和米兰的交通非常方便,总会碰上熟人。巴兰萨那边有个好村庄,你可以划船到渔夫住的那些小岛上去玩,其中最大的一座岛上还有一家饭馆。但是结果我们没有去成。

有一天,我因为黄疸病躺在床上,范坎本女士走进房来,打开镜橱,看到了里边的那些空酒瓶。我曾叫门房拿走一批空瓶,准是给她碰到了,因此跑上来再来搜查一下。瓶子大多是味美思瓶、马萨拉葡萄酒瓶、卡普里酒瓶、吉安蒂酒瓶和一些科涅克白兰地瓶。门房先取走的是大一点的瓶子,是装味美思和那种用稻草包起来的基安蒂酒瓶,还剩下些白兰地瓶子预备等一下再拿。范坎本女士搜查到的正是这些白兰地瓶子和一个狗熊形的瓶子,里边装着莳萝利口酒。狗熊形的瓶子特别叫她光火。她把它拿起来看看,这狗熊是蹲着的,前爪向上,玻璃熊头上有个瓶塞,底部粘着一些玻璃珠。我大笑起来。

“这是莳萝利口酒,”我说。“最好的莳萝利口酒才用这种狗熊瓶装。是俄国的产品。”

“那些可不都是白兰地瓶子吗?”范坎本女士问。

“我只看得见一部分,”我说。“不过大概都是吧。”

“你这样擅自喝酒有多久了?”

“这都是我自己买了带回来的,”我说。“我时常有意大利军官来探望我,不得不备点白兰地招待他们。”

“难道你自己就不喝吗?”她说。

“我自己也喝。”

“白兰地,”她说。“十一只白兰地空瓶子,还有那瓶狗熊酒。”

“莳萝利口酒。”

“我打发个人来拿走。你的空酒瓶都在这儿吗?”

“目前只有这一些。”

“可我还在可怜你的黄疸病哩。怜悯用在你身上是白搭。”

“谢谢你。”

“你不愿意上前线,倒也难怪。不过故意纵酒来害上黄疸病,那未免太不聪明啦。”

“你说我故意什么?”

“故意纵酒。你明明听见的嘛。”我一声不响。“除非你还能找到什么别的借口,你这黄疸一好,就得回前线。我不相信你这自己促成的黄疸病使你有资格享受疗养休假。”

“你不相信?”

“我不相信。”

“你自己生过黄疸病没有,范坎本女士?”

章节目录
书友推荐: 他的小仙女安静陈述什么时候在一起 重生团宠:大小姐每天在线打脸免费完整版 反派上位之绿茶影帝篇快穿 病娇小说男主病娇禁锢囚禁女主 唐朝小地主张超 王者荣耀万战英雄 打造娱乐帝国梦九重全集下载 仙子别追了我真不是妖免费阅读小说全文 登神档案笔趣阁 重生重生之民国岁月下载 厚爱半截白菜全文免费阅读 大秦皇陵免费阅读 凶灵啥意思 地府烧纸:你爹我成了一方霸主 百岁老兵小说 送我当上侯夫人TXT下载 我在大唐当主播小说下载百度云 人道图腾最新更新 完美情人一叶孤舟 叶冉冉易澈免费阅 老鹰捉小鸡万劫之主在线 辛亥军阀青史尽成灰 小说精灵世纪王者归来 与飘飘遇仙同类型的小说 总裁夫人很逍遥 江瑟瑟靳封臣 小说