“不错，”哈利说，他不想被误解，“你说对了。我——所以我来找你了。”
尼克什么话也没说。
“是这样的——”哈利说，发觉这比他想象的要尴尬得多，“是这样的——你已经死了，可你还能待在这边，对吗？”
尼克叹了口气，还是盯着窗外的场地。
“我说对了，是不是？”哈利紧盯着问，“你死了，但我现在还能跟你说话……你可以在霍格沃茨，还有任何地方到处走动，是不是？”
“不错，”差点没头的尼克说，“我可以到处走动，也可以说话，不错。”
“所以，你是从那边回来的，是不是？”
哈利迫切地问，但是尼克还是什么话也不说，他不耐烦地又补充了一句：
“人是可以回来的，对吗？
作为幽灵回来，他们用不着彻底消失，是吗？”
差点没头的尼克迟疑了一下，说：“不是每个人都可以作为幽灵回来的。”
“你是什么意思？”哈利赶忙问道。
“只有……只有巫师。”
“哦，”哈利松了口气，差点笑了出来，“好，这就好，我说的这个人就是个巫师，所以他是能够回来的，对吧？”
“他不会回来的。”
“谁？”
“小天狼星·布莱克。”
“可你回来了！”
哈利生气：“你回来了——你已经死了，可你没有消失——”
“巫师可以在这个世界上留下他们自己的烙印，这样一来，他们就能够在他们生活过、走过的地方无力地行走。”
尼克痛苦地说：“但很少有巫师会选择这条路。”
“为什么？”
哈利问，“不管怎样——这都没有关系——无论这是否正常，小天狼星都不会介意，他会回来的，我知道他会的！”
哈利对自己的想法坚定不移，居然真的扭过头去，观察着房门的动静，一刹那问他确信自己即将看到小天狼星了，珍珠白色，透明的，却是喜气洋洋地从门口进来，朝他走来。
“他不会回来的。”
尼克重复了一遍：“他会走下去的。”
“你是什么意思，走下去？”
哈利赶忙问：“去哪儿？听着——你死的时候到底发生了什么？你到过哪儿？为什么不是每个人都会回来？为什么这里到处都是幽灵？为什么……”
“我不能回答。”
“你已经死了，不是吗？”
哈利气极了：“还能有谁比你更能回答这个问题？”
“我害怕死亡，”
尼克柔声说，“我选择了留在后面。
有时我也会想是否不应该，好了，就是阴间不要阳间不收，事实上，我既不属于这边，也不属于那边。”
他微微地苦笑了一声。“我不了解死亡的秘密，哈利，我相信神秘事务司里的有学之士正在研究这一点——”
“不要跟我提那个地方！”
“我很抱歉不能给你更多的帮助，”尼克轻轻地说，“那么，请原谅我……宴会，你知道的。”
他走了，把哈利一个人留在那里，茫然地凝望着墙上他消失的地方。