两天的中考终于结束了，但是这些都与陆小北无关。无聊的暑假就要到来了。很多学生都是这样，在上学的时候盼着放假，可是放假了又开始无聊。一整个无所事事的夏天，一整个碌碌无为的青春，是生活在那个年代的孩子所感受到的最多的惆怅。
陆小北他们家的台球厅终于要重新开业了。陆小北不知道嫂子为什么要选择在学生都放假的时候开业，对于这些针对学生开放的娱乐场所来说都是淡季。但是用顾婉玉的话来说，“只有学生彻底放假了，他们才会尽情的来台球厅玩，各行业里没有淡季旺季，只有你会不会经营。”
从顾婉玉这段话来看，这个女人日后是必要成为一个伟大的企业家，她虽然从乡下来，但是才思敏捷，聪明伶俐。而且用凤姐的话来说具备国际视野，眼光很开阔。陆小北家的落魄台球厅在嫂子顾婉玉的操劳下，终于恢复了营业。
台球厅新进了几张台球案子，现在一共六张。当时学生们打球的比较多，但是会打的很少，高手就更少了，所以要是像现在的台球俱乐部的管理方式，按时间收费的话，肯定不少学生都会因为腰包愧色望而却步。所以顾婉玉采取的是按杆收费，一杆一块钱，这样经济实惠的消费规则招引了不少学生，在这个酷热的暑假里，他们台球厅的生意也同样热火朝天。
顾婉玉也辞去了工厂的工作，其实在工厂里干活挺稳定，而且也累不到。但是那个车间主任一直以各种方法sao扰顾婉玉，这个弱小的女子惹不起当然只有躲了，然而有些东西就如同狗皮膏药一般，贴在身上就揭不下去，即便是揭下去了也会掉下一层皮。
这天陆小北正在自家的台球厅打扫卫生，早晨一般都没什么人。这个大好时光是学生梦用来睡懒觉的，好不容易放假，当然要好好睡上一顿。而这天比较意外，台球厅刚开门营业，门外就进来几个人，看他们的外貌和穿着，绝非是学生，倒像是学生的家长。开业这么长时间了，陆小北还真没见过这种中年男人也成群结伙的来打台球。