守夜人桀烈在现实世界的名字是马什·杜邦，他在幻影世界和现实世界都充当元老史都力的眼线。表面上，他是安诺的下属。本质上，他的工作却是替元老史都力盯梢安诺，也就是监控着克里斯·瑞恩的一举一动。
他懂点技术，尽管并不是非常精通，但追踪克里斯的行动路线并窃取克里斯的私人通讯信息，这两方面桀烈还是得心应手的。
可他不知道的是，雅克布k已经跟安诺交底了，私底下监控安诺的行动并且给元老史都力打小报告的人就是守夜人桀烈。
雅克布k给安诺做了一个程序，能有效屏蔽掉桀烈对克里斯·瑞恩私人通讯信息的窃取的一部分数据信息。
当然不能全部屏蔽，不然窃取信息的人定会起疑心，一旦觉察到信息监听和窃取程序被屏蔽后，窃取人可能还会动其他的歪心思，那么安诺会防不胜防。
马什觉得今天的克里斯·瑞恩有点反常。因为克里斯·瑞恩接到一个短信后，就匆匆离开酒店，独自出门了。
马什从克里斯·瑞恩的私人信息中截获了只言片语——一个地点和一个时间。
而马什自己还另有任务，因此马什只得在暗夜森林找了个代理人前往短信上所写的这个地点守株待兔，盯梢克里斯·瑞恩。
守夜人桀烈雇佣的代理人是个十足的菜鸟。他虽然戴着银边的框架眼镜，但本人却是一副街头小痞子的气质。他脖子上挂了一副无线耳机，戴在耳朵上，走进了指定地点。
马什给的地址是一个咖啡厅，代理人进来以后就四处乱看，似乎在搜寻什么，但是没发现要盯梢的目标。
小可此刻正坐咖啡厅靠近玻璃窗的一个角落里。她戴着墨镜和兜帽，只要稍微侧下身，咖啡厅的一切就尽收眼底，而她看不到的地方，卡索会将截获的各类监控视频传送到她的全息眼镜上。
小可很快就注意到了这个呆头呆脑的代理人。
她的耳机里卡索的声音传来，“黑羽那边已经结束。你也尽快撤了吧，克里斯·瑞恩的飞行器已经停在外面了，大约5分钟他就会进入咖啡厅。”
小可装模做样的放下手中的咖啡，走出咖啡厅，向街头右转，将前额的兜帽往下拉了拉。街头转角处有一处公共寄存柜。