雷金纳德一时间感受非常复杂，因为他知道，自己效力的军队的轰炸，是造成眼前这一切的原因。虽然知道轰炸和封锁会导致人民生活困难，但看到这位可怜的中产阶级妇女——
就在雷金纳德感慨的当儿，人群忽然躁动起来。
众人一直翘首凝望的房子的门开了，女仆们提着大木桶走出来。雷金纳德不由得放慢脚步，想要看看到底是怎么回事。
人群向前涌动，一名负责维持秩序的女仆高声喊道：“不要挤不要挤，今天我们准备了好几大桶的汤，面包也做了很多，人人都会有。”
看来是富人要分发食物济民，可还不等雷金纳德赞赏这位富人的慷慨，一名珠光宝气的贵妇人出现在那栋小楼二楼的窗户前。她手按窗玻璃，一副高高在上的表情俯瞰着下方正等待施舍的贫民，仿佛她就是君临一切的女王。
雷金纳德忽然没了赞颂这一家贵族的**，他不由得想起每次起飞前政工专员们必然会做的思想教育。
他们说：“英国社会本来就存在巨大的问题，我们的行动只是让这些问题激化而已。虽然我们的轰炸和封锁让英国人民陷入艰难困苦的境地，可同样的也会让他们看清楚贵族和自己之间的界限。他们会知道，这些衣食无忧的上等人，是自己的敌人。”
雷金纳德平时对这些政工宣传都嗤之以鼻，认为这不过是给飞行员们打的预防针，防止他们在被击落之后看到英国的现状而对德军行动的大义产生怀疑。但现在看到这副景象，雷金纳德不由得觉得，也许政工专员们是对的。
同时，雷金纳德也不由得腹诽英国的贵族们，他们难道不知道像这样高高在上的施舍，并不能让人民感激涕零么？就算要施舍，他们这些施舍者也不应该穿着华服，站在二楼高高在上的俯视领取救济的贫民们，如果刚刚那位女主人自己换上一条朴素的裙子，亲自到门前来为贫民们分发汤和面包，那给人的印象估计就会截然不同吧。
雷金纳德一边走，一边观察被施舍的贫民们的表情，他们即绝望又愤怒，确实有人在拿到食物之后感激涕零，但更多的人都在怒吼着，或者是在要求女仆多给一点汤和面包，或者是在抱怨面包里有不干净的东西，亦或者干脆就是在发泄。
雷金纳德悄悄叹了口气。
在中东雷金纳德从自己的中国战友那里学到了一句中国古话：朱门酒肉臭，路有冻死骨，按那位姓冒的中国飞行员的说法，这一句话往往是社会变革朝代更替的前奏。
现在雷金纳德在英国已经闻到了改朝换代的气味。
他抬起头，看了看天空，也许过不了多久，英国的nerv支部就会向自己的每个分部下达那句在泛人类主义者中被视作圣言与神谕的话语了。
——空气在颤抖，仿佛天空在燃烧。