六月十日晚，平川哲文完全没想到，本来以为只是普普通通的逛超市，却会遇到这种事情。
“小笠老师的双胞胎妹妹？”
“嗯。”
“……”
“……”
熟悉的女同事，小笠铃木子，或者说，和小笠铃木子长得一摸一样的人，忽然出现在他面前，说着她其实不是“小笠铃木子”，而是她的双胞胎妹妹，“小笠左衣子”。
嗯……
说实话，遇到这种事情，人的第一反应，都会因为没反应过来，认为是开玩笑吧？
毕竟实在挺莫名其妙的……
平川哲文第一反应自然也是这样，还微笑着说着，“小笠老师不要开玩笑了”，这种话。
不过，随着身前，小笠铃木子……不对，小笠左衣子的表情越来越严肃，以及——
某天夜晚模湖的记忆——京都酒店的房间中，那两只小笠老师的身影重新出现在脑海。
他不得不停下微笑，开始正视起这件事情。
“真的？”
“当然。”
“小笠老师的妹妹，小笠……左衣子？”
“嗯。”
“……”
“……”
在她认真的表情之中，平川哲文发着呆陷入了沉思。
——
而小笠左衣子还在始终盯着平川哲文，盯到他不得不重新抬起头，面对她。
“平川老师可以接受了吗？”
“这个……”
平川哲文表情有些困扰，眼神中还有点茫然。
就算有记忆的存在，但怎么说，第一次遇到这种事，茫然再正常不过。
“抱歉，因为没有这方面的心里准备，所以显得很……不敢相信。完全没听过小笠老师谈起过她还有一名妹妹。”
“因为一些原因。”小笠左衣子没有详细解释，“事情就是这样。”
“那，这个，嗯……小笠？”
“嗯。”
“……”
又是一阵沉默。
身边有购物的人路过，平川哲文怪尴尬地将视线投向她，随着这名过路的人走远。
他有点不知道怎么面对着这名明明和小笠老师长得一模一样，却自称是她的妹妹的人。
“呃，小笠老师的妹妹，你和我说这个是因为……？”
小笠左衣子也一起看向那名过路的人，然后。
“平川老师，你还记得，前几天，在京都发生的事情吗？”
“……”
“平川老师发烧的那个晚上。”
“……”
极为直白的说法，直入主题，将平川哲文一下子打入了深层的沉默。
尴尬的沉默。
——
事情的脉络开始在平川哲文的脑海中浮现，前因后果。
那一天夜晚，出现在他面前的两只小笠老师，不是脑袋高烧迷湖之后产生的幻觉，而是实际存在的真实。
而且，不出意外的话，这名小笠左衣子，忽然和他提起那个晚上，是为了……那件事情吧？
那件令人都尴尬的事情。
小笠左衣子解释的声音还在继续浮现。
“因为担心姐姐不能照顾自己，所以我和姐姐一起前往了京都。”
“平川老师发烧的那个晚上，照顾你的，不是姐姐，是我。”
“……”
“咳——谢谢。”记忆重新出现，那个被他压在身下的身影，那种扑进柔软的触感。
他完全不敢和身前这名小笠老师的妹妹对视。
“……”
“……”
“我还想，难怪小笠老师看起来不太像会照顾人的人……居然能把照顾好我，原来是她的妹妹。”
开始没话找话。
“……”
不行，太尴尬了。
平川哲文久违地体会到了尴尬到无地自容的感觉，眼神不知道往哪里放。
事情已经捋清楚了，没多复杂。
今天这名小笠老师的妹妹之所以要当面和他说这件事情，就是为了说明，当时他压在身下的，不是小笠铃木子，而是她吧？
“那个，抱歉，请先给点时间，让我……缓冲一下。”
许久之后，平川哲文不得不这么说道。
“嗯。”
——
平川哲文勉强和身前的小笠左衣子对视着。
“抱歉，给你添麻烦了。”
他鞠了一躬。
路过的人，瞟了他一眼。
“只是抱歉这个吗？”
小笠左衣子抓着购物车的把手。