纪颜的一句话，就像给翠娘吃了十全大补丸一样，才叫她一瞬间就鼓起了勇气，挺直了身子，微微点了点头，跟纪颜一起来到王兆乾的面前做好，捧出地契，不卑不亢道：“王伯伯，听雨阁的地契就在这里，请你验一验吧！”
王兆乾见她突然强硬起来，心中便啧啧称奇，虽然见不惯他们夫妻的恩爱模样，却也着实佩服纪颜的对她的支持，这就微微点头，挥手示意账房上前，仔细校验了那一张地契，确定没有问题。
这地契原本就是三年之前，为了赎回被押送京中的二公子王世宁，由眼前这位账房先生，亲自交接给马东没的，如今重新收回，他心中也颇有些激动，只想着由自己送出去的产业，终于要亲手收回来了。
地契校验无误，王兆乾这就将合同拿了出来递给纪颜，道：“我已经请人拟好了合同，新丰候看看是否妥当，若是还有别的什么要求，可以一并提出，咱们再细细商量。”
唐时交接大宗生意，都是靠定立合同，这合同一式两份，并排放在一起，在接缝处写下“合同”二字，随后分给两方保管，今后若要核对内容，则将两份合同凑在一处，这两个字若能重新对上，就证明双方出示的都是原件，没有作伪。
纪颜一看那花里胡哨的商业用语就心烦，瞟一眼就递给芷然仔细看，芷然倒是很有耐心，一字一句将那合同读了两遍，才点头道：“没有问题，签下这合同之后，这茶楼连带地契就归王氏所有，不过咱们的东西都要带走，包括茶叶和茶具，你们要的话可以额外跟侯爷买下。这里也要写明。”
王兆乾点头同意，堂堂王氏家主，也不会在意这些旁枝末节，这就叫人把这一句加上，只是多问了一句，道：“但是今后用的茶叶，新丰候是否能继续供给？要是没了你的茶叶，我接下这楼也没有什么意思。”
纪颜微微一笑，道：“做生意哪有拒绝主顾的道理，与吉尔一样，我也提供茶给王氏，到时候你们跟他一起来买就行，才能彰显我的公平。”
王兆乾心满意足，这就点头，拿起笔来签下大名，又从腰间接下印章，盖了印章还不算，有请一旁的两位老朽见证人也签了字，这才笑道：“如此一来，这听雨阁就转入我王氏帐下，我自当好生经营，不会堕了新丰候的招牌。”
纪颜接过合同，照样签好，收起属于自己的一份，这才笑道：“你放心，堕不了，招牌我是要带走的！”
话音未落，早在一旁等候的伙计就搬来梯子，架上门头，七手八脚开始摘挂在外面的“听雨阁”牌匾，才瞧得王兆乾心中一惊，连声道：“你们要干什么？为何摘我的招牌？”
芷然这会儿才冷冷一笑，道：“你的招牌？这分明是侯爷的招牌！听雨阁在长安无人不晓，谁不知道这是侯爷的产业？如今楼卖给你，还要将这招牌也一并转让么？你拿出手中的合同来瞧瞧，属于我们的东西，我们都要带走！”