已经是傍晚时分，老乔治道：“徐先生、郝先生，我诚挚的邀请你们二位共进午餐。”
刘云突然想起了什么：“乔治教练，前两天跟你打的野鸭都让我处理好了，放在家里冰箱里。不如到我家，我给你们做一桌全鸭宴！”
老乔治和埃达上回在刘云那里吃了一顿正宗的美味华餐，现在一提华餐就流口水：“好的，就这样决定了。”
徐文亦笑道：“也好也好。我们这也算是去检查检查，看看贵俱乐部提供给刘云的住宿条件如何。”
一行人来到哈德逊太太家。哈德逊太太这孤独的老寡妇以前家门前是门可罗雀。自从刘云入住，家里热闹了不少。这让哈德逊太太非常高兴。
刘云将郝河西、徐文介绍给哈德逊太太。哈德逊太太一一与之拥抱。
进到家里，郝河西四下一扫叹了一声：“到底是英国啊！这么大的房子，要放在燕京或者沪海不得一个月20万的租金？”
珠江海魂是专门做房地产开发的，说到房价徐文更是在行：“这样的三层别墅，如果在燕京三环内挂牌出售，我敢挂牌2个亿！不错不错，刘云啊，你这居住环境真的不错。比在珠江的别墅宿舍都要强！”
好客的哈德逊太太作为女主人和客人徐文、郝河西、老乔治、埃达在客厅内聊着天。刘云则在厨房忙碌着。前两天他和老乔治外出打猎猎获了不少野鸭。他早已将野鸭拔毛、开肠破肚收拾完毕存在了冰箱里。
刘云以前摆早点摊，也算是半个厨子。他的手艺一向不错。一小时后，一顿全鸭宴上桌了。酱鸭、老鸭汤、爆炒鸭盹干、红烧大鸭腿儿、麻辣鸭脖、西红柿炖鸭胸肉。。。。。。
哈德逊太太和刘云、客人们一一入座。
徐文和郝河西入乡随俗，和大家一起进行了餐前祈祷。
美味的全鸭宴让老乔治渍渍称奇：“我这一辈子猎杀的野鸭没有一万也总有八千。我从不知道能够做成如此美食。”
徐文这个奸商兼相声演员又开始吹了起来：“咳！我们中华饮食文化勃大精深！我特别推崇华餐中五味、五色、五香之说。世界由金、木、水、火、土构成，此为五行。菜的色、香、味亦然。五味：酸、甜、苦、辣、咸；五色：红、黄、蓝、白、黑；五香：茴香、花椒、大料、桂皮、丁香。另外，吃不光是为填饱肚子，解口腹之欲，还可以食补、食疗，五谷为养，五果为助，五畜为益，五疏为充。人生无大事，吃就是大事。”
徐文和郝河西来哈德逊太太家并未带翻译。刘云经过苦学，语言上已经没有障碍。他将徐文的一番言论翻译给了老乔治。
老乔治赞叹道：“华国不愧是有五千年历史的文明古国，饮食都有如此深奥的文化。”
旁边的郝河西则欣慰的对刘云说：“老刘，看你现在已经过了语言关了！四十五岁的人，重新掌握一门语言，不容易啊！”