刘云在联赛和足总杯中的惊艳表现，已经让考文垂人记住了他的面庞。他来到孤儿院的门口，立即被一群孩子围住：“老中尉，天啊，老中尉竟然来我们的家了！”
“老中尉，能教我踢球么？”
“老中尉，我以后也要做你那样的球员。”
孩子们簇拥着刘云。一位四十岁左右的中年女人走到刘云身边。这女人一头金发，一双眼睛似一泓清水。她身材微胖，却掩饰不住身上散发出的成熟女性的魅力。
刘云见到她的第一反应竟然是华国的两个词：“徐娘半老，风韵犹存。”
中年女人看到刘云亦是一脸惊讶：“刘？你是刘？欢迎你来考文垂孤儿院。”
她竟然是用熟练的中文和刘云打招呼！
刘云在异国他乡听到除张莉外的第二个人说自己的母语，一脸惊讶：“你好，我是刘云。”
中年女人回答：“你好，我是伊莎贝拉，这座孤儿院的院长。”
刘云点头：“你好，伊莎贝拉。我想教这里的孩子踢球，可以么？”
伊莎贝拉一脸惊喜：“当然可以！要知道，你是这些孩子们心目中的英雄！”
伊莎贝拉让孩子们排成队伍。又让人拿来一个足球。刘云教了这些孩子一个上午。
中午，刘云告辞准备回哈德逊太太那里。伊莎贝拉却摇头：“不，刘，为了感谢你教孩子们踢球，中午我请您共进午餐，可以么？”
伊莎贝拉开车，载着刘云来到孤儿院附近的一家餐馆。
点餐完毕，刘云问伊莎贝拉：“伊莎贝拉，你怎么会说这么流利的汉语？”
伊莎贝拉道：“这说来话长。我的父母在政治上都是左翼。是贵国伟人毛的崇拜者。他们结识于1968年巴黎的五月风暴。”
伊莎贝拉所说的五月风暴，指的是1968年法国爆发的一场左翼学生罢课、工人罢工的运动。那些参加罢课的法国左翼学生，又被成为法国红卫兵。他们信仰毛思想，疯狂的崇拜毛。
刘云在八一队服役时，教导员曾给他们讲过五月风暴的事情。所以他对这个事件也算是略知一二。
伊莎贝拉道：“后来我的父母因共同的信仰走到一起，移民英国，并生下了我。受我父母的影响，我在政治上也是左翼。因为信仰，我在大学时选择了汉语言专业——为了更好的研究毛的著作。”