眼见上杉定虎并未被当场射杀，躲在观音寺城南面一处丘陵的岩壁夹缝之中的杉谷善住坊也不准备换弹装填，反而是更换另一把已经点燃火绳，并装填好的狭间铁炮准备再度向上杉定虎射击。
然而，杉谷善住坊还是低估了千秋上杉家马廻众以及左龙捷备的反应能力，他们可是与寻常军势不同，可不会轻易发生混乱。
上杉定虎的影武者荒川长实赶紧将上杉定虎扶下马，并令周边二十名手持木楯的左龙捷备徒步武士上前举楯，以免主君上杉定虎再度遭到铁炮狙击。
可杉谷善住坊毕竟是甲贺郡中铁炮无人出其右者，就算左龙捷备的徒步武士们将上杉定虎、荒川长实二人挡在身后，他还是找到了一丝破绽——木楯与木楯之中的缝隙。
随着铁炮声的再度响起，一发弹丸精准的穿过木楯墙，并命中了杉谷善住坊自认为的目标。
“啊······”
“伊豆守？！”上杉定虎本人倒是没有受到什么伤害，仅仅只是衣袖被铁炮弹丸洞穿。但她身旁的荒川长实却没有那么幸运，左臂被弹丸击中。
“霜台殿······臣无碍······请尽快入城！”荒川长实忍着剧痛，断断续续的说道。
“看来刺客是针对我而来的······撤回观音寺城中！”上杉定虎虽然有些心不甘情不愿，但她还是听从了荒川长实的建议而下令撤兵。
毕竟，上杉定虎也不能确保攻向京都的路上是否还有这些的刺客在沿途伏击。
正所谓明枪易躲，暗箭难防。
在见到木楯上溅上血渍，以及数万规模的上杉军正有条不紊的撤回观音寺城中之际，就有两枚手里剑扎在了杉谷善住坊手持的狭间铁炮上。
此时的杉谷善住坊也来不及确认战果，便扔出了一枚烟雾弹，打算利用烟雾弹散开的黑烟来掩护自己撤退。
但杉谷善住坊还是慢了一步，他扔出烟雾弹的一刹那，山林之中就飞出了数枚手里剑，其中一枚还命其右臂。
“看来那位千秋霜台麾下还豢养了一批不弱于甲贺众、伊州众的忍者！”杉谷善住坊一边发出感叹，一边趁着烟雾炸开后迅速逃遁。
“还是让贼人逃走了！”峰坊、谷坊兄弟二人在追击一阵后，便跟丢了目标。
毕竟观音寺城与朝妻城之间还不到一天的路程，上杉清定在获知上杉定虎遭到暗杀后，将本队大军的指挥交给了八条房繁、宇佐美定满二人，自己则是在八条广繁所部五百名左控鹤备骑马武士的护卫下疾驰前往观音寺城，前去探望上杉定虎。
由于荒川长实的长相与上杉定虎过于相似，加上二人时常身着同样的服饰、铠甲，导致上杉军偏师之中不少人还以为是上杉定虎被铁炮击中，这才叫停了攻向京都的计划。
“平三？！”清定一赶到观音寺城，就在八条春纲、八条定繁这两名同族重臣的引导下，直奔本丸原六角承祯的寝殿之中，去探望负伤的‘上杉定虎’。
可没曾想，清定一进入寝殿，就快步走到原本躺在病榻上的‘上杉定虎’旁，就准备掀开盖着的薄被，打算查看一下她的伤势如何。
结果，‘上杉定虎’的表现让清定大出意外，赶紧拉过薄被遮住自己的上半身，并对他说道:“山内令公（中务卿唐名）为何行如此无礼之事？！”