即便鱼住左近大夫讨取了上杉家重臣佐野泰纲，依旧无法扭转不利的战局。
因为鱼住左近大夫在混战之中并未听清被讨取之人的名号，只能从其身穿的大铠、阵羽织判断此人在上杉家中地位较高罢了，并不能对上杉军的整体士气和战意造成足够的打击。
而且，佐野泰纲在战前就将自己的头发、胡须全部染黑，并对中川江高纲（佐野泰纲之弟）、纲户春信（岩崎春信）等同族重臣们说道:“年过七十而仍须驰骋疆场者，可染黑双鬓胡须，以显身强力壮之貌。如若不然，老态而与年轻者争先争强，有失大人气概；或受他人指指点点，讥诮为老朽武士，是可忍孰不可忍。”
还没等鱼住左京大夫从讨取一名上杉家重臣高兴太久，便发现南面烟尘滚滚，以及一面竹雀纹旗印映入眼帘。
本庄繁长为了避免担任先手役的山岸光重、佐野泰纲等部因兵力寡少而遭到反扑全灭，便亲率马廻众纵兵击之，从山岸势、佐野势等部撕开的口子直接冲入小寺·英贺三木·播磨一向一揆联军之中尽情冲杀。
小寺·英贺三木·播磨一向一揆联军本就在仓促之下应战，哪里再经得住本庄繁长率上杉军主力的冲击？
毫无疑问，这就像一只狼奇袭一只羊一般。
失去了速度优势的小寺·英贺三木·播磨一向一揆联军只有任由上杉军宰割的份。
随着竹雀纹旗印出现在战场上，使得小寺·英贺三木·播磨一向一揆联军上下还以为是上杉军本队已经抵达了小松原战场，士气和战意顿时跌落谷底。
很快，小寺·英贺三木·播磨一向一揆联军便无力继续抵御上杉军的凌厉攻势，进而全线崩溃。
广峰长职（小寺政职之弟）、小寺隆则（小寺家庶流）、鱼住左近大夫、船桥五郎左卫门尉、上村兵左卫门、一色右马头、浅田半十郎（英贺三木家庶流）、山崎传厚（英贺三木家庶流）、薮内权之助（英贺三木家庶流）、江井九郎四郎（英贺三木家庶流）、井上安友（英贺三木家庶流）等诸多小寺·英贺三木·播磨一向一揆联军有名武士先后被上杉军所讨取，被讨取之人达到五千以上，积尸十余里，携带的粮草辎重也尽数被上杉军缴获。
不仅如此，孝桥重房（孝桥秀时之子）、横山重光（孝桥重房之叔）、小河秀春（孝桥重房之叔）等蛰伏于印南郡的孝桥一族趁机举兵响应上杉军的行动，对落单的小寺·英贺三木·播磨一向一揆联军之人进行袭击。
孝桥家与别所家、小寺家、上月家、宇野家、龙野赤松家、志水家等诸多播磨有力国人领主一样，是赤松家庶子家之一，因先前在细川晴元与三好长庆交恶之际选择支持细川晴元，从而招致三好家的讨伐，导致孝桥秀光、孝桥秀时接连两任家督在与三好家的交锋中战死沙场，就连孝桥家的本据中道子城（城山城）也被三好军攻落后遭到破却。
然而，赤松家却对孝桥家在被三好家讨伐是不闻不问，丝毫不管孝桥一族的死活。不仅没有恢复孝桥家家名的想法，更是不愿出面为其与三好家进行斡旋议和，使得残存的孝桥一族之人只能被迫辗转藏匿于印南郡的深山老林之中，甚至一度逃入佐用郡西之庄来躲避三好家的兵锋。
见总领家与宿敌三好家走得如此之近，窝在深山老林里过着苦哈哈日子的孝桥一族自然不会继续对其效忠，反而是自谋生路。