李浩洋亲自去村口查看，没敢出村，担心村外有日军狙击手埋伏，躲在暗chu观察来人。一共有两名身穿当地服装的男子朝村中走来，身上没有携带武器，手里举着挥动着一块白布，似乎是来投降谈判的。李浩洋命手下队员退入村中警戒，自己在村口迎接两人靠近，冲锋枪枪口下垂，表示没有开枪意si。
两人渐渐靠近，都是当地巴厘族人，皮肤的颜se较深，一个年长，一个年轻。李浩洋抬手向两人打招呼，面带微笑，尽量不引起对方的惧意。两人逐渐靠近李浩洋，停在数米外，年轻男子用相当蹩脚的英语跟李浩洋打招呼，神qing还是比较紧张。李浩洋背起冲锋枪，走上去和对方交谈，取出香烟递给对方，缓解他们的紧张的心qing。
年轻人说得不是美式英语，略带点印度味儿，口音也很重，不太容易听明白。李浩洋只能连听带猜，大致弄清楚了两人的来意。年长的是村长，本不想过来，但年轻人看到了美guoguo旗，劝说他过来看看，老躲着也不是办法。盟军反攻的消息已经传遍了日占区，美guo是当仁不让的主角，guo旗随chu可见，大部分巴厘人都认识。
年轻人曾在爪哇岛的巴达维亚打过工，所以会说一些英语，也算是见过世面的人，很健谈。李浩洋听说他出外闯dang过，也许认识华侨，会说汉语，便试探着用汉语询问。年轻人果然会说汉语，虽不太shu练，但至少比他的英语强，消除了双方间语言上的障碍。通过用汉语交谈，李浩洋得知他曾在华侨开办的工厂里干过活儿，而且还起了一个中guo名字，叫阿德。
这个名字好听好记，比他的巴厘族名字容易上口，李浩洋随即便开始叫他阿德了。
李浩洋询问阿德，村子附近有没有日军。阿德说日军现在都集中在港口附近，四天前来过一次，征集了一些粮食和牲畜，丢下一些废纸般的军票就走了。村民们不敢反抗，只好把剩余的粮食藏了起来，见到李浩洋进村便纷纷逃离，担心他们也是来征粮的，找不到粮食可能会杀人泄愤。
听完阿德的解释，李浩洋让他跟村长解释清楚，美军是来解放巴厘岛的，不会抢他们的粮食和牲口，并且还会给予他们物资援助，一同赶跑日本人。村长对阿德的解释半信半疑，他在巴厘岛上生活了四十多年，所有外来者全都是先礼后兵，荷兰人和日本人都一样，现在又来了美guo人，估计也好不到哪里去。