“大家都走散了！”罗恩大声说，“不要停，快跑！那些蒙面的人肆意攻击，我听见有人说他们是——”“食死徒，伏地魔的崇拜者。”德拉科用肯定的口吻说，“这边，快！”
罗恩打了个哆嗦，下意识地护在了赫敏旁边。到处都是小孩子哭闹的声音，人群推来搡去，三个男孩儿尽可能护住赫敏，四个人穿梭在人流之中。
“真该死！这些人就不能有些秩序——”“谁遇到这种事都不会很快有秩序的。”哈利反驳，“先停止抱怨吧，德拉科，这儿逃命呢！”
德拉科翻了个白眼，尽职尽责地演起逃跑的戏码。
哈利和德拉科的手紧紧握着，另一边，罗恩拽着赫敏的胳膊，努力帮她阻隔所有挤过来的人。他们在路上见到了布斯巴顿的学生和挣扎恐慌的闪闪，赫敏对后者的处境非常愤愤不平，哈利已经能预见到的徽章出现在赫敏的胸前了。老实讲，他由衷地希望赫敏给家养小精灵权益促进会换个名字，最起码不是“呕吐”。
四个人往森林深处走，每个人都攥紧了魔杖。他们寻找着亲人朋友，途经大赚一笔的爱尔兰小矮妖和围绕着媚娃吹嘘的三个巫师。罗恩在看到媚娃的瞬间差点儿就要跑过去，德拉科和哈利一左一右地钳着他把他往前拽。他们一直走到寂静的角落，哈利在卢多·巴格曼从一棵树后出来时认出这是上辈子他和赫敏、罗恩决定停下来等待的地方。
“谁在那边？”脸色苍白、神情紧张的卢多·巴格曼说，努力想认出眼前的四个人是谁，“你们在这儿做什么？”
“营地发生了骚乱。”德拉科说，“一群戴着兜帽和面具的人四处作乱。”
“该死！”卢多·巴格曼大骂了一声。他看起来心烦意乱，很快幻影移形了。
“盯住那边。”哈利撞了撞德拉科，示意曾出现黑魔标记的地方，“一会儿小巴蒂·克劳奇会过来，如果能现在抓住他，会减少许多麻烦。”他攥着自己的魔杖，思索着，“不知道他这次会用谁的魔杖……”
“他曾经用了你的魔杖么？”德拉科问。
“是的，从那以后我就不把魔杖放在后口袋了。”哈利说，“对了，有件事我得问你，是刚刚想起来的。你还记得上辈子我和罗恩、赫敏见到你的情况么？”他小心地看了一眼正望着克鲁姆小塑像的罗恩和注意着营地动静的赫敏，“现在想一想，你当时说话难听又不客气，但你确实——”“——让你们跑。”德拉科说，“你肯定不能指望当时的我对你说‘危险，波特，带着你的朋友快走！’这种话吧？”
哈利纳闷地看着他：“所以你就是不会好好说话，是不是，马尔福？”
“你也没听出来我是在关心你，要你看住格兰杰，不是么，波特？”德拉科还嘴。
“拜托！”哈利学着德拉科的样子假笑，“‘即使他们是那样，我也不想告诉你，对不对，波特？’——你管这每一个词都带着嘲讽的话叫关心？我可去你的——”“嘘！”德拉科突然按住了哈利的脑袋。他回头看了一眼盯着营地方向的赫敏和罗恩，对他和哈利一直盯着的地方示意了一下，“有人来了，但是……不止一个。”
哈利立刻噤了声，和德拉科一起蹲下，小心地观察。
黑暗的森林中，两个男人沉默地对峙。许久，其中一个人开了口。
“这就是你所做的么？点燃帐篷，制造骚乱，想要寻找麻瓜来折磨……卢修斯·马尔福，这就是你作为一个忠诚的仆人所该做的么？”
“你是谁？”卢修斯转着手杖，漫不经心地问，“在我摘下面具前就认出我，想来你对我很熟悉。你是谁？”