金球奖是以正式晚宴方式举行的电影与电视奖项，举办方是好莱坞外国记者协会。
此奖从1944年起，每年举办一次，获奖名单由96位记者（其中约三分之二是兼职）的投票产生。
1月28日，洛杉矶好莱坞希尔顿酒店群星毕至，佳丽云集。
原本所有进程按部就班波澜不惊，但是雪莉在红毯上的一句话以及三小时的精美晚宴之后，全美媒体都关注到了两条大新闻，均与新晋亿元票房导演陆致远有关。
《洛杉矶纪事报》首当其冲，猛烈抨击金球奖评选不透明不公正，言称这种奖项的评选对神圣的电影是一种玷辱。
影评人宝琳?凯尔随后发文：“诚然，目前《驱魔人》的票房已经超越《屏住呼吸》，但要说两者在制作水平以及影片优劣来判断高下，至少该是五五之数，绝不可能如金球奖一般出现一边倒的评选结果，我还是那句话，《屏住呼吸》是希区柯克时代之后最杰出的恐怖电影。”
另一位影评人罗杰?艾伯特隔空接话，发表评论文章:“金球奖到底是什么玩意？我一向不看。优秀影片《屏住呼吸》要思想有思想，要剧情有剧情，要票房有票房，然而这么好的片子放到金球奖的评选上却只得到一个最佳编剧的提名，最后居然还落选，对此我深感不值。我还是那句话，专业奖项的评选还得看奥斯卡，金球奖不算个东西。”
众多报刊杂志对本次金球奖的评选结果议论纷纷。
与其它报刊评论纷纷申援《屏住呼吸》不同的是，《雅致报》金球奖之前就已披露“东方陆在拍完《格斗之王》后因健康原因将无限期退出好莱坞影坛”。
这个消息最后得到了走红毯的雪莉亲口证实。
众多影迷被这个爆炸性的新闻震得不轻伤得不浅。
前途无量志得意满的新晋导演才刚刚拍完第二部电影就刀枪入库马放南山？这他妈是开的什么玩笑？
莫非美国土地真的不适合有才华导演的成长？有多少惊才绝艳的导演在这片国土上犹如流星一般刚刚绽放光彩就直接陨落？
一时间，影坛历史上莫名夭折的明星导演又被逐一翻出，克里斯也位列其中。
随着陆致远的这条新闻出炉，他作为拳手退出拳坛的消息再次甚嚣尘上，影迷对于《格斗之王》的好奇心瞬间达到顶峰。
保罗和詹姆斯坐不住了，他们担心的是影迷的反应，套用饥饿理论的话来说就是影迷的期待峰值过早出现并不是好事。
霍克于28日下午回到亚特兰大，幸灾乐祸的他正准备前往康耶斯找安妮，传呼机响起。
他拿起一看，是罗伯特?斯隆打过来的。
“霍尼.帕克是吗？你跟我说的那个什么陆的导演到底是怎么回事？愿意帮我们cia拍电影？这是他亲口说的？你他妈玩我呢？”
“什什么？斯隆先生，您在说什么？”
“说什么？你没看报纸吗？那个什么陆已经退出好莱坞影坛，现在无数人都认为他的退出跟我们cia有关系，就因为这我还被主任臭骂一顿。”
“对对不起......”
“好了我不想再跟你多说什么，今后没事多去泡妞吧，这些大人的事你少操心。对了，你给我的五千美元就作为我的精神损失费吧，再见。”
挂断电话后，霍克脸色苍白形若枯槁，捏紧双拳愤恨道:“老子不信治不了你这东方猴子。”
霍克怒气冲冲地回家，找来一叠报纸仔细查看。
突然，他两眼发直地盯着报纸上克里斯的照片，脑海里回想起《格斗之王》片场的一些异常情况，越发觉得报上的克里斯就是片场里那个躲躲闪闪轻声细语的克里斯。
良久后，他喃喃自语道:“好家伙，这是整容吗？怎么名字却又没改？”