街头的宠物店里，陆奇碰到了女售货员艾黛丽安，对她一见钟情。
“嗨，你今早感觉如何？是不是充满活力？”陆奇一进门笑问道。
“我还好。”艾黛丽安抬头看一眼淡然答道。
“生意好吗？”
“还好。”
陆奇叹口气，选择商品后对她说道：“那个，我有点生气。”
“我只能说对不起。”
“不是你的错，你想听吗？”
“没人想听的。”售货点老板娘走出来说道。
老板娘怕陆奇死死纠缠，于是支使去艾黛丽安干活。
陆奇望着艾黛丽安的背影失魂落魄，默默无语。
“陆奇，你拿了东西还没付钱。”老板娘说道。
“葛索说，混黑社会买东西不用付钱。”陆奇喃喃道，空手走出商店。
“咔，下一场。”
场景不变，转换机位。
陆奇走进商店，艾黛丽安正在清理鸟笼。
“天气这么冷，很容易感染肺炎的，不是吗？”
艾黛丽安忙于工作，没空搭理。
陆奇指着鸟笼问道：“要我帮你吗？”
艾黛丽安还是沉默无语。
“牛宫体育馆今晚有场精彩比赛，想不想看？”
陆奇自顾自说道：“今天有人偷了我的东西，我很生气，虽然只有二十美元，听起来不多，不过积少也会成多。但是我生气有谁在乎？”
他呼出一口气，转而逗鸟，“嗨宝贝儿，冷吗？瞧瞧谁来了？这些鸟真像糖果，你觉得呢？像会飞的糖果，你要载我飞回家吗？”
陆奇看着戴副眼镜的艾黛丽安，“我送你回家吧？”
艾黛丽安一边干活一边轻声道：“不用。”
“要的，天已很晚，你带着钱，这一带治安又不好，每条街上都有坏人，你必须学会分辨坏人。好吧，我走了，回头见，晚安，艾黛丽安。”
“晚安，陆奇。”
等陆奇出去后，艾黛丽安抬起头望着门口若有所思。
酒吧里，陆奇和波里碰面。
陆致远看着安东尼的化妆就想发笑，十足十就是个龌蹉男人。
“我很想教训那个打破镜子的白痴。”安东尼一边刮胡子一边发牢骚。
陆奇看都没看他兀自抱怨道：“波里，我每天都去看你妹妹，可她对我真的很冷淡。”
“那你忘了她吧。”
“为什么？”
“你能找到比她好得多的对象。”波里对着墙上巴掌大的镜子挤眉弄眼。
陆奇自说自话：“我每天都去给她讲个笑话，早晚如此，她反应很奇怪，只是看着我。”
“看着？”
“对，就好像我是一盘剩菜。难道我真的要有豪华轿车才能追你妹妹吗？还是我的容貌有问题？”
“她就那样，一脸丧气，有时我真的无法忍受，恨不得扭下她的脑袋。”
陆奇赶紧劝道：“冷静点哥们，千万不要感情用事。”
“艾黛丽安不是，她是输家，她注定孤独终老。”
“你可别胡说。”
“我没胡说，她早年被人劫持过，所以她就是输家，一辈子的输家。”
“懒得跟你说，我们马上离开这个肮脏的地方。”
陆奇扯着波里去往吧台。
“你在替葛索收债？”波里边走边问。
“是的。”
“为什么不替我引见？”