“别来无恙，大人。”首先打破沉默的是乌伊斯丁。
马尔斯内克塔不动声色地将自己的坏腿指给他看，然后开口道：“再好不过了，至少还能活着看到你。”
“你的杂种呢？”
莫莱伯爵露出惊异之态，乌伊斯丁则有种窥破隐秘的自得：“在苏格兰人找到我之前，我把那个孩子送到你这里来，他人呢？”
“你是说……”
“当然是安格斯那个小杂种。”
“哦……安格斯。”莫莱尽力让自己的声音保持平静，他甚至不确定对方是否在说谎，“不知道，我没有看到他。”
“所有人都说我是个恶魔，看起来你才是铁石心肠。”乌伊斯丁没有看透对方的伪装，他的精力已经不行了，“你得找到他，现在外面太乱了。”
“不行，这里不是我的私生子呆的地方！”马尔斯内克塔若有所指地答道。
乌伊斯丁很久才明白对方在说什么：“那头英格兰母骡为了自己的崽子还真是……”
“不是这样，王后是个虔诚的女人。”莫莱伯爵摇头道，“她是那种一定会进天堂的人物。”
“那可要恭喜她了，因为马尔科姆可去不了那里。”乌伊斯丁放声大笑道，
“那么大人，你呢？”莫莱似乎对这个旧敌依然怀有怨气，忍不住讥刺一句。
“至少地狱比你的大厅要暖和。”乌伊斯丁拉了拉毛皮的披肩，像一头海豹一样缩了进去。
“你有什么想问的吗？”莫莱伯爵似乎看穿了对方心中所想，直截了当地问道。
“我们的母亲怎么样了？”乌伊斯丁对那个曾经最喜爱自己的老夫人依然非常关心，她曾抚养过自己，并将亲生女儿交给了自己。
“还是一样瞎，你的妻子在照顾她，而王后庇护着她们。”
“马尔科姆呢？”
“国王只需要她们留在珀斯的宫廷里当好人质。”
“真不错。”乌伊斯丁喃喃自语着，忽然，他好像恢复了精神，甚至有种病态的狂热，“寒暄就到此为止吧，该说正事了。”
“你想说什么？”
“我要你杀了我。”乌伊斯丁猛然从腰间抽出一把匕首，“不要把我再交给苏格兰人。”
“我无权处置你，我的大人。”
“这是我最后的心愿了，难道我们不是曾经兄弟相称么？”
“是啊……事情怎么会到了这一步的。”莫莱伯爵感伤道，他看着乌伊斯丁衰老的相貌，似乎回忆起和对方并肩作战的日子，“给我吧。”
“谢谢。”
马尔斯内克塔的手臂用不上力气，于是乌伊斯丁抓紧他握着匕首的那只手，自刺入脖颈，然后向右划去，随着鲜血汩汩喷出，他感到空气在渐渐远离自己，然后是在黑暗中下沉。而莫莱的眼中只有大片殷红，浓赤染遍乌伊斯丁胸前，顺着熊皮披肩和羊毛外袍淌到地面上，他喘着气，扔掉匕首，感到一阵恶心。
在远离埃尔金的一片林荫，安格斯悠悠醒转过来时，第一眼看到的就是吉利克枯瘦的面庞。
“我们在哪里？”
“大人！铁匠大师！他醒了，大人醒了！”那孩子兴奋地跳了起来。
肯尼思大师躺在地上，咳嗽着答道：“别乱喊了，孩子，我头痛得要裂开了。”
“是的，肯尼思大师。”吉利克这些天已经接近崩溃了，他要照顾两个伤员，还要躲避路上的苏格兰士兵，幸好没人在意一个十来岁的孩子。