娇憨的猫咪正四仰八叉地露出肚皮，在枕头上打滚——旁边立着一条虎视眈眈、不断膨胀变大的白蛇。
小蜡烛：
“她真的打了我！就刚才！”
罗兰在花园里找到了兰道夫。
他正陪贝罗斯晒太阳。
特丽莎在一旁服侍。
远处花圃，贝蒂正追着那几只骂骂咧咧的蝴蝶，来回来去地疯跑。
“大忙人忙完了？”
“这话可不该对我说。”罗兰朝特丽莎道了谢，接过茶杯，挨着兰道夫坐下。
罗兰比兰道夫要懂得消磨时光的快乐。
半个小时。
当他抱着那热腾腾的茶杯昏昏欲睡时，兰道夫却在一旁像屁股扎了刺一样扭个不停。
“…那张羊皮卷是空的。”
罗兰知道他着急。
“瞧瞧，一个顶尖的大商人，这么急躁可不行…”
兰道夫要分出一只脚踹他，被特丽莎阻止了。
“谁经商？”贝罗斯抬了抬眼皮：“你？商人？”他斜瞥着兰道夫，这个陪自己晒了半天太阳的小伙子。
“你看起来年纪可不大。”
兰道夫索性翻了个面，后背对着罗兰：“正是享受烟草的好时光。”
“烟草？”贝罗斯有些诧异：“是个好行当，孩子，但需要不错的眼光…”
“应该说，要个不错的父亲。”
贝罗斯胡须抖了抖：“倒也是个办法…说说你的生意。”
于是，兰道夫开始给自己父亲重复他自己数年间干过的事。
这让老人十分惊讶。
“你父亲可真不一般！孩子，我很少夸人，但仍要说，他每一次都恰到好处！时机对于商人来说非常重要…”
“他的确很少夸人…”兰道夫嘟囔了一句：“也很少陪自己的孩子…”
贝罗斯耸耸肩：“那自然正常。你不能要求一个成功的商人还有馀力陪自己的儿子搭火柴盒。听我说，年轻人，你的父亲已经凿实了地基，只要你不蠢，就只有成功和更成功…只要你不蠢。”
兰道夫皮笑肉不笑：“我看着不蠢吧。”
贝罗斯枕着骼膊，上下打量：“这可看不出来…”
特丽莎抿着嘴偷笑。
“如果有机会，真想见见你的父亲。烟草这个行业可不容易，比起你，他的头脑更贵重…”
还没说完，贝罗斯就瞧见兰道夫身后冉冉升起一条骼膊。
罗兰：“这里。”
兰道夫再也不忍，从躺椅上跳下来举着拳头！
“你怎么能对一个盲人——哦，你连盲人都追不上…”
“只要你敢停下来！
“你不能要求鸟儿和乌龟比赛游泳。”
“你说谁是乌龟？”
一路疯跑的青年穿过蓝铃花与车矢菊，黑色的发辫拍在后背上一下一下的，时不时回过头，对紧随其后的尖下巴挑衅：“虽然腿脚不灵便，但到了水里…”
还他妈是乌龟。
“停下来！柯林斯！让我揍一拳！”
“你哪有拳。”
还是。
一个跑一个追，两个在沙龙上优雅自然、彬彬有礼的绅士此刻象脱了缰的野马一样嚷着跳着，绕过泥盆和木架，你追我堵，诡计层出不穷。
他借了个两个木架间横出的枝条减缓了罗兰的速度，眼见要追上。
罗兰却绕过贝翠丝，一把将看热闹的姑娘抱了起来！
“你的哥哥要杀我！”
被搂着的女孩先是咯咯咯笑了一通，接着，板起小脸，在罗兰怀里怒视自己的兄长。
“哥哥，不对。”
兰道夫：
你把我妹妹放下来！
不远处。
贝罗斯静静望着花圃里打闹的三人，混浊的眼球似乎有一刻被日光刺痛。
他虚眯起眼，口中喃喃：“…他们可真象一家人。”
特丽莎沉默不语。