他们当然不会住在布鲁诺·蒙德斯家里。
现在是白天，谈这些也不是时候。当西奥多随口问起这老先生的妻儿时，话题变得沉闷起来：
“…她死了二十年了，先生。儿子也不省心，跑到伯明翰去教书，说要弄个什么协会，为什么人讲话…哎呀。我啊，就和我的小女儿相依为命啦…”
西奥多顺着他的话往下捋，自然提到了布鲁诺的小女儿。
“她？她才十四五岁，实在不巧，昨天乘——”
咚咚咚。
有人趿拉着室内鞋跑下楼梯。
不一会。
一个姑娘就俏生生出现在了走廊拐角：
她有一头又黑又亮的长卷发，眼是金灿灿的，睫毛浓翘。也许跑得太快，鼻头冒了几颗汗珠子。
一身珍珠色的长裙，脖子上还系了截丝带。
就连脸上那片小雀斑都看起来精神十足。
“日安，蒙…德…斯小姐？”西奥多犹豫片刻，用眼神询问镇长——乘什么？
“乘车出去，劳累了一天——我不是让你多在卧室休息？”老镇长低着头，从沙发起身，到女儿身边去——期间，鲁伯特注意到，这人的表情忽然变得有些…
说不好听的，就像她第一次对个男人一见钟情似的神态。
当然了。
除了神色，机灵的姑娘还注意到谈话中有个对不上的细节。
“我老早就休息好啦，父亲。这几位——”
镇长欲言又止，没急着介绍，反倒先转过来，把问题扔给了沙发上的人。
罗兰先站了起来，接着是西奥多和鲁伯特。
“罗兰·柯林斯，蒙德斯小姐，日安。也许有无数人称赞过您的美貌？可我今天必须得说——”
布鲁诺·蒙德斯一脸平静地介绍罗兰：“这位是柯林斯·先生，伦敦来的，有眼疾。”
蒙德斯小姐好奇地打量他，眨了眨眼：“必须得说什么？先生？”
罗兰：“必须得说，我是个盲人。”
鲁伯特快要笑死了。
“看吧，小姐。和柯林斯先生一道，永远有乐不完的日子了…”
“哪怕我得容忍他是个傻瓜？”鲁伯特小声回应，脸上依然保持着标准笑容，还能在交谈中时不时点头示意。
“我们互相容忍，怎么样。”
瞬间鲁伯特的眉毛就立起来了：“‘互相容忍’？我有什么地方必须要你们‘容忍’的？”
这一边，罗兰还在给蒙德斯小姐介绍自己的同伴。
“我的朋友，兼女仆，兼柯林斯双子宅唯一女管家，兼缝纫大师，猎犬——和你父亲一样。这两位是萨克雷兄妹兼情——你刚才就是用这个靴尖儿踏死了我的雪茄。”
鲁伯特又踢他了。
罗兰·柯林斯的脑仁一定和其他人的不一样。
在伦敦，更‘年轻’时，男校里，她和太多‘绅士家庭’的男孩打过交道——这些受过良好教育、体面、彬彬有礼的先生们均有个冠冕堂皇、精雕细琢、用舌头尝起来甜滋滋的脑仁。