台版转自轻之国度
图源：linpop
扫图：linpop
录入：化物语
「窝、窝快死了，真的……」
嘴里说着这句话，拉普拉斯出现在委托人面前。
正如他所说，他全身都受重伤。
「看样子你吃了不少苦头？」
委托人——这间房间的主人是名黑发少年，他一副事不关己的模样，随口应声。
这反应激怒拉普拉斯，让他粗声发牢骚。
「给窝等一下，这件事不速三言两语就能带过的吧？入侵确实累人，但逃出来更累，有几条命都不够用啊……」
「我对你有信心。反正杀也杀不死。」
「好过分。你这个人还是一样过分。」
拉普拉斯开始假哭，少年继续装傻。
「那么，你查出西方圣教会的底细了？」
「——这个嘛，窝并不想带回这种消息……但窝实在查不出来。」
听拉普拉斯一脸正经地禀报，少年依然面不改色。
他的态度就像在说自己早就料到对方会这么回应，露出一丝笑意开口道：
「哦——还是老样子，你讲话都不老实。应该已经掌握某些重点了？」
听少年这么说，拉普拉斯耸耸肩发出叹息。
「被发现喽？这可速窝辛辛苦苦弄来的情报，打算高价出售耶，你料事如神啊。窝输了。」
「呵呵呵，听你这么夸我固然让人开心，但报酬不会加码喔！」
听到这句话，拉普拉斯唉声叹气，嘴里说着：「真是狠角色。」
「哎呀，别这么说嘛。我会确实支付说好的报酬。对了，其实那样东西的意识已经安定了。我身体里的『魔王』顺利移到人造人身上。」
说完，少年愉快地笑了。同时敲响呼叫铃，把疑似在房间外头待机的秘书叫来。
「您叫我吗？」
有人回应召唤前来，是一名美丽的女性。
看起来端庄细心，简直是秘书的典范。
她的肌肤白皙细致，样貌姣好，跟盘起的金发很相衬。
眼眸是蓝色的。
焕发有如神秘青金石的光芒。
不过，那道光看起来虽蛊惑人心，却没有蕴藏邪恶的色彩。
「咦？欸，难道你速……？」
拉普拉斯对女子的样貌起疑，却在那对眼里看到熟悉的光芒。他似乎立刻看出此人的真面目，心中的困惑转成一阵大笑。
「你怎摸扮成这样？阁下转性啦？要窝说这样很搭有点那个啦，跟之前的形象完全不一样耶？」
「吵死了。我花十年总算弄到可以自由活动的肉体，些许不便还在忍受范围内。」
那名女子不打算任人说三道四，口无遮拦地回应拉普拉斯。
刚才彬彬有礼的态度荡然无存，她堂而皇之、带着痞笑亲切地拍拍拉普拉斯的肩膀，跟着坐到椅子上。
「你让我跟这家伙见面，意思是说不需要再装下去了？」
「不，我希望你表面上还是装一下。只不过，现场都是自己人就没必要装了。」
「哦？既然老大都这么说了，我只好照办啦。可以说说理由吗？」
「这个嘛，因为你太弱了，卡札利姆。你的力量还没恢复完全吧？若你还没找回以前当『咒术王』的力量，就乖乖监视克雷曼吧。」
看起来像秘书的女性——卡札利姆听到这个答案，一脸不满地颔首。
卡札利姆。
这是远古魔王的名字。
从前有个名叫雷昂的人类在边境地带自称魔王，该名魔王打算制裁雷昂却落败。
他是魔王克雷曼和拉普拉斯都想让其复活的存在，亦是中庸小丑帮的会长。
然而如今光环不再，看起来只是一名纤弱的女子。