科比咬牙切齿，把摄像机里的胶卷扯出来，揉成一团，扔进垃圾桶，然后像背着死猪一样的秦野，朝家里跑去。
科比的别墅离斯台普斯很近，科比很快就回到家中。
瓦妮莎一直在门口等着。
她和科比的第一个女儿现在只有4个月大，照理说应该陪在女儿身边。
但是科比今天不知道发什么神经，忽然和她吵了一架，就怒冲冲的跑出去了，电话也打不通。
瓦妮莎担心科比出事，一直等到现在。
看到科比平安无事，瓦妮莎的心也就放心下来了，但看到科比背上的秦野，冷哼一声，回屋去了。
科比秒怂，恼羞成怒的科比随手把秦野扔到客房，然后随手抓了个垫子，扔到秦野脸上，使劲搓了搓脸，换上一副和蔼可亲的表情，悄悄钻进瓦妮莎的房间。
房间很快传来科比的求饶惨叫，不过秦野睡得很死，什么都没听到。
凌晨四点的洛杉矶十分宁静。
街道上几乎没有什么人，更没有车辆，只有一部分夜生活工作者以及清洁工人在街道上穿来穿去，完全不担心有车会撞到他们。
湖人队的现役球员中，有人回到老家度假，有人留在洛杉矶享受休赛期的狂欢。
大鲨鱼奥尼尔这时候摇摇晃晃的从夜店出来。
上赛季，湖人不敌马刺，奥尼尔大拇脚指的伤势影响了他在季后赛的表现。
不过，他已经有三座fmvp奖杯了，对总冠军的追求也不再像幼鲨时期那么渴望。
奥尼尔放弃了休赛季做手术的打算，没日没夜的泡在夜店，享受有钱男人的生活。他不想把休赛季这么好的机会拿去做手术，要做也要等到季前赛开始，那时候，就能光明正大的领着薪水，还不用参加训练。
老鱼费舍尔也沉沉睡在温暖的被窝，他在好好享受假期，陪伴着离异后独自养大的女儿。
秦野睡了三个小时，忽然被噩梦惊醒，猛的睁开了眼睛。
秦野的噩梦，并不是梦到科比那辆该死的碧空版宾利，而是梦到了他被科比变着花招吊打的画面。
秦野噌的一下就坐了起来，看了一眼墙上的时间，指针刚好指在4：00整。
“看来生物钟又提前了呢，果然被虐会使人成长。”
秦野想穿衣服，猛的发现他还穿着昨天穿着的球衣，而且……
他还睡在一张非常柔软的大床上。
这张床又大又舒服，秦野一摸就喜欢上了，不过，秦野很快就觉得不对劲了。
“我靠，我在哪？我该不会被哪个富婆潜规则了吧！”
秦野连忙回忆，想起了他在斯台普斯累到睡着前的最后一幕，松了口气。
“看样子，是科比把我送回来的。这就好，这就好……都四点了，不知道他还记不记得我跟他说好的约定。”
秦野跳下床，从科比的衣柜里拿了一件球衣，换好衣服，跑到斯台普斯。
秦野不敢去叫醒科比，因为科比的别墅很大，秦野不知道科比在哪间房里睡觉，而且秦野也不知道科比有没有跟他那个非常漂亮的老婆在一起睡……
好吧，这纯粹是废话。
有这么漂亮的老婆，怎么可能不睡在一起。
秦野一个人来了球馆，也不敢叫醒正在熟睡的门卫大爷。
秦野还清楚的记得科比那怂样，知道这老大爷可不是好惹的。要不是看在洛杉矶扛把子的面子上，老大爷肯定不会放他进去。