两人都吃完了夜宵，享受着任务后的宁静，黑夜下城市静悄悄的。
“你为什么这么讨厌你的家族呢？”
伯洛戈蛮好奇，这样高贵的出身，帕尔默本会有和现在完全不同的生活，哪怕他是个倒霉鬼。
“他们不喜欢我骑车，觉得骑摩托在街头闲逛，不符合身份。”帕尔默认真地说道。
“……”
伯洛戈叹了口气，感觉得出来，这是帕尔默胡诌的理由，他并不想说其中的理由，自己也没必要强求什么。
他只是觉得，自己好像不怎么了解帕尔默，没有更深入地了解自己的这个搭档，但仔细想想，帕尔默好像也不怎么了解自己。
其实很多事情就是这样，每个人都有着自己的小秘密，哪怕一起出生入死了，但还是没有将秘密倾诉的勇气。
这时一群人推开了餐厅的门走了进来，身上带着浓重的酒气，脸上布满了欢愉，男男女女都衣着亮丽，看样子是从隔壁的夜店出来的，那里有音乐、有酒、有升腾的欢乐，但唯独没有可口的食物。
他们在前台点餐，闲聊着。
“听说兰德令区那边有座工厂倒塌了。”
伯洛戈和帕尔默的表情都有些糟。
“小事情，小事情，这鬼地方总是塌来塌去的，还记得几年前的‘秋伤事件’吗？大裂隙突然崩塌，一道分支的裂隙延伸了出去，直接导致了周边数个小区塌进了大裂隙里。”
“大裂隙那地方是真的要命，也不知道会不会塌到协定区这。”
“放心，地质局的人看过了，协定区这里安全的很。”
人们闲聊着琐事，就像在旁观他人零碎的人生。
“说来，你们看过《徘徊之鼠》吗？一个舞台剧，我的一个记者朋友今天去看了，他本来准备看完，和我们一起嗨的，结果这家伙说什么自己受到了震撼，要回去思考人生什么的。”
“听说过，怎么了，演出很出色吗？”
“不知道，反正听起来还不错。”
谈话引起了伯洛戈的注意，他今天的一大遗憾便是没能去看《徘徊之鼠》，还真是可惜了柯德宁的一番心意。
不过没关系，今后有的是时间去看。
“我去结账。”
伯洛戈起身道。
说来他今天还发工资，听杰佛里讲，外勤部每个月会发一定的固定工资，除了固定工资外，还有类似绩效的东西，而所谓的绩效就是外出执行任务，每执行一次任务，都会根据任务的难度来发放奖金。
今天是伯洛戈出狱以来，最富裕的一天。
两人正准备走出餐厅，街道上走过另一群人，这可让伯洛戈深感意外。
在申贝区，晚上基本见不到几个活人，但在协定区到处都是狂欢的人群。
浓烈的酒气与香水味扑面而来，艳丽的身影映入眼中，伯洛戈懵了，不止伯洛戈懵了，一同呆滞在原地的还有帕尔默。
此刻一支模特团正朝着他们迎面走来，女人们穿着性感的衣服，在身上勾勒出优美的曲线，她们就像一朵朵鲜花，凑在了一起构成一个巨大的花团。
但真正震撼到两人的，倒不是这深夜的靓影，而是在女人们中间，那个被花团锦簇的家伙。
“见鬼，这哥们谁啊。”帕尔默大叫着。
那人身材高大，一头灿金的长发，面孔英俊，露出迷人的笑容，紧接着那人发现了伯洛戈与帕尔默，脸上升起了阵阵喜悦。
“呦！伯洛戈！帕尔默！”
瑟雷从花团之间走出，一把拥抱住了二人，两人试着挣扎，可瑟雷这家伙力气大的不行，酒精与香水混合着浓重的雄性气息，几乎要让两人窒息。
视线的余光能看到，瑟雷的花团们明显露出了不悦的神情，看样子瑟雷对她们，都没有对两人这样热情。
“好巧啊，要和我们一起玩吗？”瑟雷直接邀请道。
“当然好……”
“不了，我们今天够累的了，需要休息。”
伯洛戈直接打断了帕尔默的话，拒绝道。
帕尔默目光悲愤，但和伯洛戈那冰冷的目光对视在一起，他还是听从了伯洛戈的意见。
“那还真遗憾啊，有机会常来玩啊！”
瑟雷大力地拍着两人的肩膀。他指的是不死者俱乐部。
重新陷入花团之中，瑟雷在一朵朵鲜花的环绕下，朝着另一个夜店走去，伯洛戈还能隐约地听见他们的对话。
“一会要来我家吗？我的室友是只叫薇儿的猫，它会后空翻哦。”