一个人重重地拍打着约书亚的脸，将他拍醒了过来。
他撑开眼皮，迷迷瞪瞪地环顾了周围一圈，看清楚这是个什么地方以后，他顿时僵了一瞬，然后立刻爬了起来，跌跌撞撞地往外冲。
烟管的老板揪住他的后领，把他押到柜台前，将那杆烟枪甩到他眼皮底下，操着一口不清楚的英语恶声恶气地骂道：“您还没有付钱呢！您要是敢抽霸王烟，我只好通知这里管事的人了！”
约书亚将那杆鸦片烟枪一把抓起来甩到了一边，抹了一把脸上的汗，红着眼睛喃喃：“我抽了多少？”
“给你闻个味，没付钱你还想抽多少？怎么，嫌不够过瘾吗？”
“滚开！”约书亚捂住口鼻，抵抗着那种往鼻腔里窜的气味，“我有钱，我会付你钱……让我打个电话。”
话筒被递到手里，约书亚的手指放在拨盘上，微微发抖。
他想打电话给洛伦佐，但手指悬在那里片刻，最终没有拨出那个可以找到他的号码。他不想这么狼狈，这么不堪，毫无尊严的站在他面前，像只被厌弃的老鼠，被洛伦佐毫不留情的一脚碾死。
拨出了另一个号码后，很快就接通了，他冷静地下了命令，便走到门口等待他的人来接他。他看着附近那些靠墙蹲着的烟鬼，枯槁的身体，茫然无神的脸，像屠宰场里一只一只被挂在铁钩上放血的牲畜。
他通体发冷，浑身颤抖，一刻也不想留在这里。
他听说鸦片烟的可怕，这种舶来品足以摧毁一个人所有的意志，他只能祈祷自己抽的没有多到能让人上瘾的地步。假如他上了瘾……
约书亚不敢想。
他怔怔地失神地站在那里，不知过了多久，忽然看见一队人马从街的尽头走了过来，牵着猎犬，像是在搜寻什么。他认出那是洛伦佐的手下，整个人就像被水泥凝固住了。那股急于解释的冲劲还在骨子里躁动，但冷却了一晚上，机会临到眼前他却有些迟疑了。
那个宠溺他，保护他，说爱他的男人已经消失了，从昨夜以后，他要面对的是一个冷酷的刽子手，一个心狠手辣的黑手党头目。
约书亚蹲下来，跟那些瘾君子一样低下头，但猎犬却狂吠起来。
几个人一下子发现了蹲在烟馆门前的男孩，一时间面面相觑。他们几乎都认不出他是个那个高傲又娇贵的小少爷了，他穿着宽大的病号服，浑身是血，凌乱的头发纠结成了一团，像个被赶出来的流浪汉。
“约书亚少爷！”
一个人走到了他的面前，约书亚头晕目眩，蹲着没动，他没看见，其中一个人悄悄地离开了队伍，走进了街角的电话亭里。
……
阿尔瑟远远地听见了犬吠声。
他一脚踩住刹车，朝那条街方向拐过去，开了一小截路，就看见一群人架着一个人朝芝加哥河的方向走，即使雾气里能见度不高，他依然能判断出那是约书亚，而同时，他也注意到了对角的那个电话亭里的人影。军人出身的男人敏锐地看出了他打算做什么，立即掏出了枪。
“砰”地一声，电话亭的外壁炸了开来，约书亚还未反应过来，周围的几个人就被逐个爆了头，其余几个人纷纷四散躲避，朝不远处的一辆车开火，约书亚立即躲到附近的一块广告牌后，但没有人朝他射击。