网译版转自轻之国度
图源：xobao2
翻译：17年霸电玩咖
这是希丝缇娜她们与格伦相遇前，在阿尔扎诺魔术学院入学仪式那一天发生的故事。
——碧蓝澄澈的天空向远方延伸着，洁白的云朵点缀出些许亮色。
天空中照射下来的和煦光线，穿过浮空的幻影之城，让它熠熠生辉。
微风柔和地吹拂着费吉托的街道。
路边屋檐下并排摆着鲜艳的金色水仙花。各家院子的花坛里，五颜六色的郁金香争相怒放。
路边种植的樱桃树，则满树都开着桃色的球形绒毛状小花，看上去街道上好似飘着一朵朵粉色的云……
像是要躲在这样的樱桃树中间一样，玉兰树上绽放着的美丽无瑕的大瓣白花，给被染上鲜艳粉色的街道带来了一抹优雅的白色。
繁花的盛开，昭示着春天的到来。
这每年都会见到的春色，正一点点地在费吉托展开。而在某条大街上……
“总算……到这一天了呢。”
“……是啊，真漫长呢。”
两名身着全新阿尔扎诺帝国魔术学院校服的少女，昂首阔步地走着。
她们是希丝缇娜和露米娅。
经过了漫长而艰苦的备考，又通过了严格的入学考试，两人终于可以从今天起，愉快地迈入阿尔扎诺帝国魔术学院，成为学院的学生了。
今天，为了参加学院的入学仪式，两人正向学校走去。
“好！加油！在这里我要学到好多好多的魔法，追赶上爷爷的脚步……我绝对要解开那座空中城堡的秘密！”
希丝缇娜斗志昂扬地抬起头，将目光投向了天空。
翠绿色的美丽眼眸中，映出了浮空的幻影之城。
“嘿嘿……加油，希丝缇。”
露米娅对希丝缇娜投以向日葵般的微笑。
“话说回来……稍微换个话题……那个，希丝缇，你觉得……这款校服怎么样？”
露米娅轻轻地捏起校服的下摆，露出了有些困扰的苦笑。
“虽然的确很可爱……这、这也、太开放了吧……？有点不好意思呢……”
“你在说什么呢，露米娅！”
希丝缇娜突然开始一本正经地反驳起露米娅的话来。
“现在，我们的魔力还没有发育完全……还处于成长期！为了活化我们体内的玛纳，为了促进魔力的成长，应当让肌肤充分暴露在外部环境中，与外界的玛纳持续接触……这一效果已经由魔术所证实了！而女性，由于相比男性生来就拥有更大的魔力容量，又与外界的玛纳亲和性很高，因此为了取得良好的效果，就从女性开始率先使用起这种款式的校服。对我们来说，这是最合理也是最理想的衣着。觉得这很羞耻是你的问题，这种装束绝对一点儿也不羞耻，不如说和羞耻这词根本搭不上关系！”
希丝缇娜拼命地阐述着其中的道理，仿佛也是在说给自己听一般……但她已经因为害羞满脸通红了。
（啊，果然希丝缇也觉得害羞呢。）
“不、不管怎样，抓紧时间！和大家在一起的话，就没有那么羞……啊不对！再不快点儿就赶不上入学仪式了！”
“啊、哈哈……是呢……”
两个人就这样一路赶往魔术学院。
平安抵达阿尔扎诺帝国魔术学院后，两人在大门口处遇到了正在迎接新生到来的学生会工作人员，随后她们被带往学院的大讲堂。
在宽敞的大讲堂中，大家以事先通知的班级为单位列队站好，接下来讲堂中的魔术照明渐渐变暗，入学仪式就在此时庄严地开始了。
全体唱国歌、新生名单宣读、学院长致辞、……
入学仪式按照预定程序平稳地进行着。
随后——
“接下来是新生代表宣誓。请新生代表希丝缇娜·菲贝尔同学上台。”
“……到、了呢……”
希丝缇娜紧张得绷紧了脸颊。
仪式上有新生代表进行宣誓的环节，之前学生会就已经通知了大家。
在入学考试中取得第一名的学生担任新生代表，是这所学院的传统。
希丝缇娜走出队列，静静地向台上走去。
于是——
“原来如此……她就是传说中的……”
“……啊，貌似是这次第399期新生中压倒性的第一名……”
“我还听说，她的成绩就算是放在历代新生中，也是罕见的好成绩……”
“好厉害……看上去就很聪明的样子……”
“所谓被寄予厚望的新生吧……虽然胸部是没法寄予厚望了……”
“不愧是魔术名门菲贝尔家的……”