网译版转自百度贴吧
扫图：no3body
翻译：无常识的怪物
红色燃烧的太阳逐渐落下把大气染成金黄色，大气在渐变为茜色的色调。
在与红色和金色混合的热情的色彩中，对比密布的云交织的阴影的，宛如，魔物般在舞蹈着。
时间是在黄昏时。
希丝缇娜望着魔法学院校舍内华盖，在那里还是一成不变的天空上漂浮着一个城堡的姿态。
梅尔加里乌斯的天空城。
从几千年前，就一直守护着这个学究城市费吉托的幻影之城。
那个悠然并雄伟的伟容，今天也在黄昏的色的光芒中燃烧着，美丽地闪耀着。
[……这种东西？我的才能是]
开始刮起夹杂夜晚的风，把头发给吹起来，希丝缇娜静静的继续望着天空城……
[……才能的极限……啊……]
结果，那样的事也没有向谁嘟囔过……难过的吐露着叹息。
看到她的那个样子，道路上的学生们都悄悄地交谈着话语。
[怎么了呢，希丝缇娜小姐……总觉得有点没有精神]
[现在就已经悄悄地做吧？在年级首席的她，一定也有各种各样的烦恼吧……你看，她的梦想，不是解开天空城之谜吗？]
[一定是，遇到了什么障碍……]
[是吗……像她拥有那种程度的才能的人都感到很困难的话……这是我们这些凡人不能想象的次元话题……]
[加油，希丝缇娜小姐……]
然后，在意希丝缇娜的学生们，都悄悄安静地离开那个场所……
[嗯，没有沮丧的空闲，希丝缇娜！]
只剩一个人的希丝缇娜，为了给自己打起精神在自己的脸颊用双手啪啪地打着。
[我相信我自己的才能要是没有给你的那要怎么办！……我可不会因为一次或二次的挫折就承受不住，那样的——]
然后，希丝缇娜再一次，天望着空之城，更加握紧拳头，宣言着。
[下一次，会获奖给你看的！生命创作奖——文学小说新人奖的！]
……其实优等生的她，除了魔导考古学还有其他一个爱好。
那是，写小说。这是，连好友的露米娅都隐瞒的秘密的兴趣。
这次，她是在帝国出版业界里相当有名的文学新人奖的[补偿创作奖]，第一次应征自信作的小说。
[嘛，如果是最终选拔程度那样的程度，应该游刃有余吧？能否得到大奖，要看对手的水平如何？果然出道作品是大奖……嘛，先一开始，在金奖附近妥协吗？]
一边在等一边在思考，昨天，发表了选拔结果——
想不到的一次应选结束了。
完美的爆炸☆死了。
[但，但是……到底，有什么不好……？那么艺术的，哲学的，教训的，提示的社会问题，而且，感人的超大作……？]
顺便提一下。在魔术广泛的分野里都发挥非常优秀的才能的她……
[把路边的『树』提拔为主人公的应该是有什么问题的……以不能说话东西，不能动的存在的视点，把这个社会的矛盾浮现出来，是那个作品理念……]
……简直是没有文学的才能。
顺便说一下，那个幻奇的作品的标题是《吾辈是wood》。
[嘛，这么说也是没有办法的。一定，这个时代还没有赶上我的感性呢……嗯，低等的才能让我真的很为难啊。因为，没法让周围的人都来配合你]
就好像看不到自己一样的希丝缇娜，抬头望着天空之城，立刻，着手构想下一作品。
[对了，下一个主人公果然要是人类！如果是人类的话，主人公是学校的老师！这是不能排除的！虽然平常是不行的老师，在紧要关头为了学生们~~~~感觉到了！嗯，崭新的！我的才能好可怕！]
在述说着使用的旧的模板素材就像是自己想到的希丝缇娜。
[好了，这个主人公格炼莎丹云格，为了读者不断增加接受！首先，异色瞳的设定！当然，不同颜色的金色的眼睛是具有可怕力量的魔眼哦！被凝视着的对方就会死去！右手封印着毁灭了七次世界的大恶魔，虽然给格令带来很厉害力量，但是有时会暴走！]
然后，希丝缇娜不断的妄想从口中说出。