杨凡这几天光顾着琢磨怎么对付黑寡妇千面毒女了，竟然没有留意金翠儿去了哪里。
金翠儿一直管理保健酒的生产，保健酒停止生产之后，她就处于轻闲状态，一开始杨凡还找她谈了两回，可是黑寡妇千面毒女的消息一来，杨凡就顾不上其它事情了，所以压根就不知道金翠儿的去向。
问了杨三毛之后，杨凡才知道金翠儿请假回金家屯扫墓去了，她老爹的坟墓就在金家屯，这几天是她老爹的祭日，金翠儿和她老妈翠儿娘一起请了假，双双回了金家屯。
至于金翠儿的爷爷金老头，那是不会回去给金翠儿的老爹烧纸的，有金翠儿母女俩在，没有他这个当爹的给自己儿子烧纸的规矩。
如果不是有黑寡妇千面毒女的威胁，杨凡也想跟着金翠儿去金家屯转转，玉泉山庄虽好，一直呆着也是无聊。
一想到和金翠儿母女俩一起赶路，杨凡就想起了曾经的旖旎，那次他骑着摩托车，带着金翠儿母女俩在崎岖的山路上颠簸，三人挤在一辆摩托车上，随着山路的颠簸不断挤压摩擦，那种说不清道不明的感觉到现在都还记忆犹新，贼拉过瘾！
然而，事过境迁，后来杨凡有了福特猛禽，金翠儿和翠儿娘也都成了他手下的员工，和金翠儿还好，两人年龄相当，又是从小一起长大的玩伴，偶尔有些小暧昧还可以说得过去。
可是和翠儿娘就不行了，杨凡一个大老板，总不能有事儿没事儿就找人家翠儿娘谈心吧，那还不得成为玉泉山庄，乃至杨树沟最大的绯闻啊！
当然，杨凡是不会承认他对翠儿娘有什么非分之想的，作为一个老板，关心一下自己属下的员工怎么了，很正常，谁敢乱嚼舌头，难道就不怕死了之后下拔舌地狱吗？
别误会，其实杨凡还真对翠儿娘没啥想法，老话说得好，丈母娘看女婿，越看越有趣。杨凡虽然还不是翠儿娘的女婿，但也算是半个准女婿，逆向思维，杨凡就是女婿看丈母娘，也是越看越有兴趣……咳咳，是有趣，不是有兴趣。
为什么丈母娘看女婿，就是越看越有趣，而婆婆看媳妇，却是越看越不顺眼呢？
这个问题要从多个方面来解释：
首先，按照自然界的规律来说，同性相斥，异性相吸，丈母娘和女婿虽然不是夫妻，但毕竟也是男女异性，多多少少也要符合一些自然规律，当然丈母娘看女婿也就比较顺眼了。
而婆婆和媳妇却是同性，正所谓同性相斥，时间一长，两人不闹矛盾才是怪事。
其次，按照华夏的传统风俗，女婿对丈母娘应尽的义务要少于媳妇对婆婆应尽的义务，所以丈母娘对女婿的要求也就比不上婆婆对媳妇的要求高，两者之间的要求不一样，结果也就当然不一样了。
再者，就是距离产生美。