随着时间的流逝，所有人都只记得乔楠初中没毕业就开始打工了。只有那种成绩不好的，才会这么干。不同于乔楠，乔子衿一路初中、高中、大学，是个本科生。
这会儿听到翟升问自己是不是乔家那个小的，乔楠才会有哭的冲动。实在是现实中的她并非如梦中一般，学霸，不但是中考状元，还是高考状元。她的名声，太坏了。不知道翟升知道她是谁之后，还会不会要她继续照顾他。
不同于乔楠的担心，翟升不但没有露出嫌弃的表现，还意有所指地说了一句：“你辛苦了。”
久久，乔楠缓不过神来，不敢相信翟升会对自己说这么一句话。等乔楠把自己熬好的蛋花粥端到翟升的面前，眼见着翟升喝了三大碗底朝天儿，脸上的表现依旧跟刚刚一样的懵圈儿。
翟升知道现在网络发展得快，有很多的网络用词。以前他无法理解呆萌这个形容，面对呆的人，他永远只会急脾气，冷静地把对方从自己的队伍里踹出去，或者是踢醒。要知道，不要说发呆了，只是一瞬间的闪神，都极有可能影响任务的完成以及战友的生命安全。
可是见到乔楠这个样子，翟升觉得，或许让人不讨厌的发呆是存在的。
“我吃完了，你把碗端着吧。”翟升善意地提醒了乔楠一下，乔楠“噢”了一声，跟机器人似的，差点没同手同脚。等她手触到微凉的水洗碗时，心情可算是转换过来了。
“铃铃铃”翟升放在桌子上的手机急响了起来，听到还是“铃”的铃声，乔楠露出了“醉”的表情。真的是没有人帮翟升换手机铃声，只要翟升一买手机，就只认准“铃”这个老铃声啊。
乔楠拿起手机，看到显示的是翟耀辉的名字，手一抖，差点没把手机抖到地上去。乔楠也不清楚，自己为什么会有这样的反应，就跟做贼心虚似的。乔楠擦干净手，拿着手机跑向了翟升：“翟、翟首长，您的电话。”
翟升瞥到了自己亲爸的名字，不用接大概也能够猜得到，他爸这个电话打来是为了跟他说些什么：“不用叫我翟首长，你我也算是在同个大院儿长大的，我比你大几岁，你叫我一声翟大哥就成。”
“翟、翟大哥？”这简单的三个字，在乔楠的嘴里回味了好久，越回味，乔楠的心情就越复杂。又是翟大哥了吗？
“我现在在看棋谱，你替我接吧。”应了乔楠的一声哥后，翟升没伸手拿手机。只表示自己一只手上拿着书，另一只手拿着棋子儿，所以已经没有第三只手拿手机了。
“噢，好。”乔楠没有犹豫，等按了接听键，乔楠的身体才僵直了。因为一声翟大哥，她好像回到梦里，差点把自己当成翟升的老婆，所以理所当然地接这个电话。这电话她替翟升接，不合适啊！